Navadvipa, 29 octubre
1967
Mi querida Nandarani,
Por favor acepta mis bendiciones. Estoy muy complacido
de recibir tu carta. He llegado a Navadvipa, el lugar de nacimiento del Señor
Caitanya, cuando recibí tu carta. Vinimos aquí el martes pasado y probablemente
volveremos a Calcuta a principios de la próxima semana.
Con respecto a las enseñanzas en el templo,
cualquiera de mis discípulos puede convertirse en un maestro siguiendo
estrictamente mis instrucciones. Soy un maestro genuino siempre y cuando siga
las instrucciones de mi maestro espiritual. Ese es el único requisito para
convertirse en un maestro. Tan pronto como uno se desvía de este principio, ya
no es un maestro. No sé cómo habla Subala das, pero si hay alguna desviación
puedes señalarla y ajustar las cosas entre ustedes. Personalmente, sé que tú y
tu esposo Dayananda, son almas muy sinceras y les estoy muy agradecido porque
han abierto un buen centro en Los Ángeles. Del mismo modo, Subala das también
abrió un centro en Santa Fe. Toda esta actividad es muy alentadora para mi
misión y creo sinceramente que estás haciendo el mejor esfuerzo para servir a
la causa de ISKCON.
Ya hice arreglos para regresar a tu país, he
conseguido una visa de visitante y el dinero del pasaje también se depositó con
el agente de viajes, así que lo único es que Mukunda está tratando de obtener
mi visa permanente y estoy a la espera de su última palabra a este respecto. Te
agradezco mucho por tu propuesta de que me quede en LA y que se encargarán de
todas mis comodidades. Estoy esperando la oportunidad. De la India primero iré
a San Francisco y luego a tu lugar. Espero que estés bien.
Tu eterno bienqueriente,
A.C. Bhaktivedanta Swami
Traducción: Bhakta Fabián Galván - México
