Los Ángeles, 12 febrero 1968
Mi querido Bhakti Jan,
Por favor acepta mis bendiciones. Estoy muy
contento de recibir tu carta fechada 10 de febrero 1968, y he tomado nota del
contenido. La mano fuerte de Maya es insuperable, como se afirma en el
Bhagavad-gita. Pero si nos adherimos a la Conciencia de Krishna con firmeza,
entonces puede ser superada fácilmente. Ya te he dado mis instrucciones, la
forma de cantar las cuentas, y cómo protegerte de las ofensas. Yo te
aconsejaría volver a cantar siempre, aumentando la cuenta, es decir, generalmente
se prescriben 16 rondas, pero por el momento puedes dejar todas las demás
actividades y aumentar el canto a 64 rondas. Sigue las normas y regulaciones en
sentido estricto. Si quieres vida sexual, estás en libertad de casarte. Sin
embargo, no tengas relaciones sexuales ilícitas con alguna representante de
Maya, eso no te va a ayudar en tu progreso espiritual. Nosotros no prohibimos
la vida sexual, pero no podemos permitir el sexo ilícito. Para un joven es muy
difícil controlar el deseo sexual, por lo tanto, lo mejor es que él consiga
casarse y vivir como un caballero responsable. Un hombre irresponsable no puede
progresar materialmente o espiritualmente. Eres un joven inteligente, puedes
entender las cosas como se dicen, y seguirlas y beneficiarte. Los errores se
pueden cometer, ya que no estás fuera de la actividad humana, pero al mismo
tiempo, tenemos que usar nuestra buena conciencia para lograr la meta de
nuestra vida, Krishna. Por favor, adhiérete a este proceso de cantar, con
sinceridad, sin ninguna ofensa, y todo va a estar bien contigo. Te doy las
gracias una vez más por acordarte de mí. Espero que estés bien.
Tu eterno bienqueriente
A.C. Bhaktivedanta Swami
P.S. Por favor, intenta ayudar a Brahmananda
hasta mi llegada a Nueva York en abril de 1968. Cuando me encuentre con ustedes,
te daré un deber específico y espero serás feliz de desempeñarlo. ACB
Traducción: Fabián Galván - México
Revisión: Rāsa-līlā devī dāsī (GPS) Costa Rica
