Los Ángeles, 13 enero 1968
Mi querida Jadurani,
Por favor acepta mis
bendiciones. Te doy las gracias por tus amables cartas de 11 y 13 de enero. Les
agradezco su atento aprecio para las cintas recibidas allí. Además, gracias
porque estás tratando de organizar a todos los artistas, y lo haces bien. No,
no hay ninguna imagen en color del lugar de nacimiento y el templo del Señor
Caitanya en Mayapur. Puedes colorear a tu elección. Sí, trata a tu conveniencia
de pintar las imágenes de la declaración Bhagavat, en términos del significado
y explicación.
Siempre tenemos la
visión materialista de que la serpiente es feroz. Cuando Prahlada Maharaja vio
al Señor Nrsimhadeva, no tuvo en absoluto miedo de la fiereza del Señor. Las
grandes mandíbulas, las uñas del Señor Nrsimhadeva, la lengua de fuego del
Señor y la gigantesca Cabeza de León no crearon ningún estrago ante Prahlada
Maharaja. Él dijo: “Mi querido Señor, yo no tengo miedo de este Tu aspecto
feroz, pero tengo miedo del ciclo repetido del nacimiento y muerte en la
existencia material”. Esa instrucción es muy valiosa. En nuestra existencia
material, siempre estamos en condición peligrosa y fiera, pero por el hechizo
de Maya, no lo tomamos muy en serio. El aspecto como serpiente del Señor es
otra expansión del Señor, para proporcionar Su Lecho en el Océano. Él no es en
absoluto feroz para los devotos.
Sí, el éxtasis de la
separación del Maestro Espiritual es aún mayor éxtasis que reunirse con él.
Por favor, continúa
con tu excelente servicio y siempre voy a estar muy complacido con tu servicio
sincero, igual que estoy tan feliz contigo. Espero que estés bien, y espero que
tu pulgar lesionado ya esté completamente recuperado.
Tu eterno
bienqueriente,
A.C. Bhaktivedanta
Swami
Traducción: Fabián García - México
Revisión: Rāsa-līlā devī dāsī (GPS) Costa Rica
Revisión: Rāsa-līlā devī dāsī (GPS) Costa Rica
