Carta a Rayarama: Promover revista "Back to Godhead" (De Vuelta al Supremo)



San Francisco, 30 enero 1967

Mi querido Rayarama:

He recibido tu carta del 26. La propuesta de servicio es muy buena y apruebo tu aceptación de este trabajo. Tus ingresos no solamente serán una gran ayuda a la sociedad sino también será una gran oportunidad de aprender cómo organizar nuestra revista Back to Godhead. Esta Back to Godhead siempre estará en la columna vertebral de la sociedad porque mientras más popular la revista más la sociedad se vuelve popular. Así que tu ambición debería siempre ser cómo incrementar la calidad del periódico para que pueda ser leído por todas las personas respetables. En el futuro podemos tener una edición francesa de este periódico. Si nuestra Back to Godhead va bien entonces podemos tener todas nuestras publicaciones sin esperar por otros editores.

En cuanto al Srimad Bhagavad-gita ahora estoy arreglando para tenerlo publicado e imprimirlo en India porque será más barato. Lo que gastaríamos para 2.000 copias aquí será suficiente para imprimir 5.000 copias en India. Y la edición abreviada puede ser imprimida aquí a través de algún editor. Le he pedido a Howard editarla inmediatamente. Estoy tan satisfecho de saber que todo está yendo bien en el centro de N.Y. Mientras nuestro kirtana está bien no hay ninguna dificultad en absoluto. Espero que estés bien junto a todos tus otros hermanos y hermanas espirituales.

Tu eterno bienqueriente,
A.C. Bhaktivedanta Swami







Traducido por Bhakta Agustín Figueroa - Argentina