 |
Londres, 31 agosto 1971
Mi Querida Ekayani,
Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido
debidamente tu carta fechada 20 de agosto 1971 y he tomado nota del contenido.
A pesar de todos tus defectos irás a Vaikuntha porque eres una gran devota. No
crees alguna condición anormal. Por favor, vuelve con tu esposo y vive en paz y
ejecuten la Conciencia de Krishna juntos. Así él no tomará la orden de sannyasa
por frustración. Eres una muchacha inteligente y una estudiante
avanzada. Debes saber que nuestro deber principal es la Conciencia de Krishna.
Así que las peleas entre marido y mujer, no deben ser tomados muy en serio. Así
que si tienes algún respeto por mí, yo te pido no reñir con tu marido. Vive en
paz, canta Hare Krishna y trata de servir a la causa de la mejor manera posible.
Estoy muy contento de que tu madre también está tomando interés en la
Conciencia de Krishna. Eso es muy bueno. Como tienes que salir de Boston muy
pronto es mejor que vayas de inmediato a Nueva York y vive en paz con tu esposo.
Esa es mi orden. Espero que no me vayas a desobedecer.
Respecto a tus preguntas: Cualquier melodía puede
ser utilizada. Cuando está en relación con Krishna, eso lo hace genuino. Alguna
medida de precaución se debe tomar para mantener los insectos fuera del altar y
la Deidad. No se puede permitir que perturben a la Deidad. Lo mejor es tratar
de cogerlos y echarlos en lugar de matarlos, pero si matarlos es la única alternativa,
¿qué se puede hacer? Las plantas de Tulasi son almas liberadas que quieren
servir a Krishna de esa manera. Cualquiera que incluso desea servir a Krishna es
liberado, qué decir de aquel que está realmente ocupado en el servicio
devocional. Expansión significa permanecer en Goloka Vrindavan y al mismo
tiempo se expande por todo el universo. Krishna puede expandirse, por lo que Su
devoto también puede expandirse; las enseñanzas Vallabhacaryas son genuinas. Esta
diferencia de opinión está siempre. Al igual que difieres con tu esposo,
pero eso no significa que tú y tu esposo no son devotos; en el cielo espiritual
no hay nacimiento, así que ¿dónde está la cuestión del bebé? Krishna está ahí
eternamente como Kisora, un joven de 16 años. Sus pasatiempos infantiles se exhiben
en los universos materiales. Lo mejor es si cantas Hare Krishna y vas a Krishna
Loka y averiguas las respuestas a todas estas preguntas por ti misma.
Con la esperanza de que la presente te encuentre en
buen estado de salud.
Tu eterno bienqueriente,
A.C. Bhaktivedanta Swami
Traducido por Bhakta Fabián Galván - México
Revisado por Rāṣa-līlā devī dāsī (GPS) - Costa Rica
