Calcutta, 19 octubre
1967
Mi querido Gargamuni,
Por favor acepta mis bendiciones. Estoy muy complacido
de recibir tu carta de fecha 13 de octubre. Te felicito por tu éxito en el
trato con tu buen hermano, Sriman Brahmananda, en contra de caer presa de la
propaganda reciente de Kirtanananda. Salvar a un hombre de la calamidad
impersonal es el mayor servicio a la humanidad. También quiero agradecer a
Rupanuga y Rayarama por ayudarte en tu acción muy loable. Brahmananda es muy
puro de corazón. Podría haber sido engañado por Kirtanananda, por el momento,
pero Krishna no le ha permitido volver a caer. Según Caitanya Mahaprabhu, el
Señor está colmado de seis opulencias y los impersonalistas bribones dicen que
el Señor no tiene forma y la acusación más peligrosa para el Señor es que Él
asume una forma material cuando desciende.
El impersonalista es de la opinión de que el
absoluto no tiene forma y Él aparece en un tipo particular de forma de acuerdo
a caprichosas tonterías. El impersonalista presenta cualquier forma sin sentido
por su imaginación y la adora como Dios. Esta acusación del Señor es la ofensa
más grande de las tonterías del impersonalista. Este bribón no puede darse
cuenta de la forma trascendental del Señor, y el Señor pone esas tonterías en
más y más oscuridad para que los impersonalistas peligrosos nunca puedan
conocer a la Suprema Personalidad de Dios. No creo que Kirtanananda haya ido a
tal punto de situación enferma pero si no se rectifica de inmediato, su futuro
es muy oscuro. Si es sincero en su concepto del Absoluto impersonal debe entrar
en correspondencia conmigo y voy a refutar todos sus argumentos, pero entiendo
que no pudo responder incluso cuando lo atacaste con algunas preguntas. Te pido
que salves a esta pobre criatura de la calamidad impersonal.
Te alegrará saber que ya he asegurado mi visa
de visitante para ir a EE.UU. y me he informado por el agente de viajes para
reservar mi asiento convenientemente. Voy a Navadvipa, el lugar de nacimiento
del Señor Caitanya junto con Acyutananda y Ramanuja. Mi siguiente dirección
postal es: c / o Sri Chaitanya Saraswat Math, Kolergunge, PO Navadvipa.
Distrito de Nadia. W.B., India. Espero que estés bien.
Tu eterno bienqueriente
A.C. Bhaktivedanta, Swami
Traducción: Bhakta Fabián Galván - México