Vrndavana, 15 agosto 1967
Mi querido Hamsaduta,
Por favor acepta mis bendiciones. He recibido
debidamente tu carta de fecha 9/8/67, y he observado el contenido
cuidadosamente, y puedo ver que estás un poco perturbado mentalmente. No lo
estés. Todo va a estar bien, por la gracia de Krishna; somos la propiedad de
Krishna, pero ahora estamos en estos cuerpos de maya, así que es seguro que de
vez en cuando habrá disturbios — tal como lo estoy experimentando ahora. Así
que no te preocupes, simplemente sigue cantando Hare Krishna y dedica tu
energía a Krishna de la mejor manera que se te presente.
También estoy muy feliz de saber que Himavati
va a tener un bebé. Un niño es un don especial que Krishna da, pero al mismo
tiempo una gran responsabilidad; cada padre tiene la responsabilidad de ver que
su hijo crece C.K. Sé que comprendes esto, y siempre harás que Krishna sea el
centro de tu hogar.
Ahora en cuanto a lo que debes hacer: hay una
serie de cursos de acción abiertos para ti. En primer lugar, eres un hombre de
familia, y por lo general en este punto un hombre debe pensar en cómo mantener
a su esposa y a su hijo. Así que si lo deseas puedes buscar un trabajo en N.Y.
o en otro lugar y establecerte como un casado ordinario, como Rupanuga y otros;
o, si lo prefieres, puedes continuar trabajando en el templo, ya sea en
Montreal o donde haya suficiente espacio para acomodarte. Pero debes pensar en
tu salud. Yo ya había notado un deterioro cuando estaba en N.Y., y ahora dices
que se ha puesto peor. Eso no es bueno, y debes corregirlo. Así que haz lo
necesario. Sobre todo no te preocupes. Krishna te ayudará. Si es necesario ir a
trabajar con el fin de mantener a tu esposa y familia muy bien, Krishna le dará
todo el apoyo necesario.
En todo caso, volveré a finales de octubre, y
entonces todo estará bien.
Tu eterno bienqueriente,
A.C. Bhaktivedanta Swami
Traducción: Nārāyaṇī devī dāsī – España
