Calcutta, 16 octubre
1967
Mi querido Kirtanananda,
Por favor acepta mis bendiciones. Recibí tu
nota junto con la de Brahmananda por primera vez desde que te fuiste a Nueva
York. No deseabas detenerte en Londres. Esto me queda claro en la carta de Hayagriva
que indica que ya habías planeado ir allí incluso antes de que salieras de la
India. Desde que regresaste a N.Y. has dicho falsamente que no quiero las
túnicas o mechones. ¿Por qué estás perturbando toda la situación en mi
ausencia? Nunca te ordené hablar así. Deben seguir usando túnicas, tilak y mechones
y deben distinguirse de los hippies. Nunca me opuse a que ninguno de mis
estudiantes se vistiera como buen caballero americano, bien afeitado, aquellos
que son mis discípulos deben tener mechón, tilak y cuentas en el cuello sin
falta. De todos modos, nunca te aconsejé para que dictaras en mi nombre, por lo
tanto, no me tergiverses. Se te ha dado sannyasa para seguir mis principios y
no para molestarme. Si tú no estás de acuerdo con mi filosofía, puedes trabajar
independiente y no dentro de las paredes de ISKCON. No has comprendido a
Krishna correctamente. Lo mejor será detener tus conversaciones hasta mi
regreso y si me quieres, no hables en ninguna reunión, pero puedes cantar en un
lugar solitario, en cualquier lugar que desees. Espero que estés bien.
Tu eterno bienqueriente,
A.C. Bhaktivedanta
Swami
Traducción: Bhakta Fabián Galván - México
