San Francisco, 16 marzo 1967
Mi querido Rayarama,
Por favor acepta mis bendiciones. Me complace
saber que estás dando muy bien las clases y Krishna te está proporcionando la
inteligencia para responder a algunas preguntas críticas que hace el público. Son
muy buenas noticias. Cuanto más alguien puede resolver elementos opuestos con
éxito, más se supone que está avanzado en la conciencia de Krishna. A un
corazón sincero Krishna le da toda la inteligencia para combatir esos diálogos.
Sé un sirviente sincero de Krishna y Krishna te lo dará todo. Por la gracia de
Krishna ahora estás ocupado en un buen trabajo. Hazlo sinceramente y ayuda a la
organización lo mejor que puedas.
Ahora yendo a la cuestión del Gitopanisad,
lamento que el libro todavía no esté listo para la impresión, aunque yo ya he
terminado el libro y quiero que se imprima inmediatamente ya sea en los Estados
Unidos o en la India, pero la edición aún no está terminada. Howard quiere
hacerlo, pero no tiene tiempo para terminarlo o para escribirlo. Tú también
estás comprometido de varias formas y yo no sé cómo hacer para que esté listo.
Tanto tú como Howard quieren editarlo, pero nadie se encarga de terminar el
trabajo rápidamente, digamos, en un mes. El tema ya está ahí, simplemente está
esperando el toque final. Quiero imprimir también Las Enseñanzas del Señor
Caitanya. Debemos publicar nuestros libros tanto como sea posible, porque eso
va a crear nuestra posición. De Vuelta al Supremo debe ser la vida y el alma de
la sociedad. Por favor, déjame saber tu programa. ¿Has recogido el primer
capítulo del Gitopanisad del editor al que se lo entregaste? Te he preguntado
varias veces sobre esto, pero no he recibido ninguna respuesta de ti. Por
favor, recógelo.
Traducción: Nārāyaṇī devī dāsī – España