Los Ángeles, 11 enero 1968
Mi querido Hamsaduta,
Por favor acepta mis
bendiciones. He recibido tu muy alentadora carta fechada 3 de enero de 1968.
Porque eres un siervo sincero de Krishna, Krishna te está dando poco a poco las
facilidades para avanzar en tu compromiso de la Conciencia de Krishna. Estoy
muy complacido de saber que ahora tienes un bonito apartamento de 4
habitaciones, y también un buen trabajo para el cumplimiento de todos tus
gastos necesarios. Tómalo como bendición de Krishna y utilízalos para los
asuntos de Conciencia de Krishna. Si puedes mantenerte a ti mismo con un trabajo
independiente de artesanía, entonces puedes renunciar a tu trabajo actual, de
lo contrario, continua con tu trabajo, aunque no tiene sentido. La cosa es que
hay que disponer de tiempo suficiente para la ejecución de asuntos en
Conciencia de Krishna, así que tienes que elegir cuál va a ser lo adecuado para
ti. Si piensas que al tallar o pintar Jagannathas tendrás ingresos suficientes,
es muy bueno. De lo contrario, no renuncies a tu trabajo actual por alguna
esperanza futura. La sugerencia de Rayarama de abrir un asrama es muy buena. Si
es posible mantener un número suficiente de vacas en el ashram, puede haber un muy
buen negocio con la leche y se puede hacer un ingreso suficiente para el
mantenimiento de una institución para la educación de los niños en la
Conciencia de Krishna. En realidad, las instituciones educativas modernas son
diferentes grados de mataderos. Si puedes abrir una institución ideal para los
futuros hijos de nuestros asociados, será un gran servicio. En realidad, como
ya lo he discutido en mi Srimad-Bhagavatam, para un problema económico se
requiere un poco de tierra y algunas vacas. Entonces todo el problema económico
está resuelto.
Debemos utilizar
nuestro tiempo para elevarnos en la conciencia de Krishna y no para un supuesto
desarrollo económico. Si estamos satisfechos con la vida sencilla, empleando un
tiempo mínimo y el tiempo de equilibrio se dedica a elevar nuestro programa de
Conciencia de Krishna, entonces cada uno puede ser transferido a Goloka
Vrindavan, justo en esta misma vida. La civilización moderna ha obstaculizado
el modo de vida y la gente está comprometiendo todo el tiempo en el asunto de
comer, dormir, defenderse y aparearse. Tanto tú, y tu esposa Himavati son buena
combinación. Si puedes desarrollar una institución para los futuros hijos de la
sociedad, o fuera de la sociedad, será un gran servicio para la humanidad.
Estoy seguro de que Krishna te dará más y más inteligencia en la materia, si se
piensa seriamente en el tema de la evolución gradual. Ofrece mis bendiciones a
tu buena esposa y yo pido a Krishna para toda tu prosperidad. Espero que los
dos estén bien.
Tu eterno bienqueriente,
A.C. Bhaktivedanta
Swami
Traducción: Fabián García - México
Revisión: Rāsa-līlā devī dāsī (GPS) Costa Rica
