Carta a Jadurani: Tu guía de las jóvenes que trabajan para la pintura es muy importante


Los Ángeles, 21 febrero 1968

Mi querida Jadurani,

Por favor acepta mis bendiciones. He recibido tu carta con fecha 14 de febrero 1968, y estoy feliz de escuchar todas las buenas noticias de nuestro departamento de arte. Creo que ya te he dado instrucciones en este sentido. En mi opinión tu guía de las jóvenes que trabajan para la pintura es muy importante, y si esta empresa no se malogra, se puede pensar en ir a San Francisco a la organización del asrama. Si todas las Brahmacarini se reúnen y trabajan bajo tu dirección, en cualquier lugar, voy a preferir esa proposición. Si la mayoría de las muchachas se encuentran en Nueva York, por qué no tener que las otras Brahmacarini de SF vayan allí y trabajen bajo tu dirección, ya sea en Nueva York o en Boston, lo que sea mejor. Espero que estés bien. Por el momento, abandona la idea de ir a S.F., mejor concentra tu energía en la organización de las muchachas artistas bajo tu cuidado. Las Brahmacarinis en S.F. pueden ser llamadas a N.Y. o Boston.

Tu eterno bienqueriente,


Traducción: Fabián Galván - México
Revisión: Rāsa-līlā devī dāsī  (GPS) Costa Rica