Los Ángeles, 21 febrero
1968
Mi querido Satsvarupa,
Por favor acepta mis bendiciones. He recibido
tu carta 17 de febrero 1968, y he tomado nota del contenido. La frase en
cuestión es, como dices, Swayam Bhuva Manu y su esposa, Satarupa (no Satsvarupa).
La reacción que el cazador habría sufrido,
antes de recibir la misericordia de Narada Muni, es la vida infernal. Hay
diferentes tipos de vida infernal para los diferentes tipos de actividades
pecaminosas. Por lo tanto, uno tiene que someterse a ese castigo si no se toma la
Conciencia de Krishna. Es sólo el devoto que puede salvar a las entidades
vivientes que caigan en condiciones infernales, y por la gracia de Narada Muni,
el cazador se despertó a la Conciencia de Krishna y se salvó. Sí, el principio
general es que uno es enviado a un tipo particular de infierno, y cuando se sufre
la condición infernal, se le da un cuerpo similar a la reacción. Estos planetas
infernales se describen en el Quinto Canto del Srimad-Bhagavatam, no es
cuestión de imaginación. Aquel que desea detalles acerca de esto puede leer las
diferentes descripciones de los infiernos en el 5ª Canto del Srimad-Bhagavatam.
Sí, es como tú dices, por lo tanto, debemos
estar siempre dedicados para que no haya posibilidad de caer. Los errores
cometidos por un devoto ocupado en actividades de conciencia de Krishna, son
imperceptibles, "Swapada Mulam Bhagavatam Priasya”, ellos están
justificadas por el Señor como se afirma en el Srimad-Bhagavatam.
Espero que todos estén bien.
Tu eterno bienqueriente,
A.C. Bhaktivedanta Swami
Satsvarupa, ten en cuenta:
N.B. Favor de enviar todo el material de
propaganda publicado hasta el momento en relación con el centro, a la siguiente
dirección:
Sri Hit Sharan Sharma
Radha Press
993/3 Main Road
Gandhi Nagar
Delhi-31,
INDIA
Traducción: Fabián Galván - México
Revisión: Rāsa-līlā devī dāsī (GPS) Costa Rica
