Carta a Uddhava: La Upendra Sampradaya y la sucesión discipular


Los Ángeles, 16 febrero 1968

Mi querido Uddhava,

Por favor acepta mis bendiciones. Te agradezco mucho por tu amable carta, y he tomado nota del contenido. Ya he enviado copia de las instrucciones para la celebración del Día de Advenimiento de mi Guru Maharaja, a Syamasundara, a partir de ayer, y puedes leerla a todos los devotos en Istagosthi. Del mismo modo, Malati recientemente ha preguntado acerca de los 8 testimonios, y he respondido en su carta la pregunta, tú puedes preguntar a Rayarama. He escrito recientemente sobre la Upendra Sampradaya, y la sucesión discipular, y por ahora puedes conseguir la información de él.

Después de matar al demonio Hiranyakasipu, el Señor Nrsimhadeva fue pacificado por Prahlada Maharaja, quien ofreció oraciones en himnos que son muy instructivos. Estaré preparando esto para ti en mi Srimad-Bhagavatam. Me limitaré a citar un bonito verso: "¡Oh Bondadoso Señor! ¡Amigo de los caídos! ¡Oh el Corazón Amoroso¡ ¡Obligado por mi propio Karma he sido arrojado en medio de estos demonios que están destruyendo todas las cosas de Tus devotos! ¡Por lo tanto estoy extremadamente reacio a las miserias insoportables y terribles de este ciclo de nacimiento y muerte, en este mundo carente de servicio y devoción a Ti! ¡Oh Señor! ¿Cuándo estarás satisfecho conmigo y me llamarás al refugio de Tus Pies de Loto, que son tan reconfortantes como los radiantes rayos de luz de diez millones de lunas otoñales?”.

Espero que estés bien.

Tu eterno bienqueriente,
A.C. Bhaktivedanta Swami


Traducción: Fabián Galván - México
Revisión: Rāsa-līlā devī dāsī  (GPS) Costa Rica