New York, 4 mayo 1967
Mi querido Upendra,
He recibido tu afectuosa
carta con fecha del 26 de Abril de 1967. Muchísimas gracias. Por favor acepta
mis bendiciones y agradecimientos por el marcador de libros de madera de
sándalo. Es maravilloso. Todo el mundo ha apreciado este regalo y yo lo guardo
cuidadosamente. Me complace que estés cambiando tu horario de oficina y tengas
más tiempo para kirtana. Me alegra
que pongas en primera instancia la Oración del Maestro Espiritual. Creo que
conoces el significado de esta oración. Su significado es que este mundo es
igual que un bosque en llamas y el maestro espiritual es igual que las nubes en
el cielo. Así como el fuego solo puede ser extinguido con el agua del cielo, de
la misma manera uno puede ser pacificado y elevado en la conciencia espiritual
o Conciencia de Krishna solo por la misericordia de un auténtico y genuino
Maestro Espiritual.
El proceso que estás
siguiendo es muy bello. Tu humildad y sinceridad te harán más y más avanzado en
consciencia de Krishna. Yo siempre oraré a Krishna por tu bienestar.
Tu eterno
bienqueriente,
A.C.Bhaktivedanta
Swami
------------------------------------------------------------------------------------
Traducida por Rāsa-lilā devī dāsī - GPS - Costa Rica
-----------------------------------------------------------------------------------
