Nueva York, 21 mayo 1967
Mis Queridos Mukunda y Janaki,
Por favor
acepten mis bendiciones. Acuso recibo de su carta del reciente 17. Su ferviente
llamada surge del corazón y he decidido regresar a San Francisco en cualquier
momento después del 5 de Junio de 1967. Ustedes pueden notificar a American Air Lines para reservar mi asiento y sigan mis instrucciones ahora
como lo han hecho antes.
Ya he recibido
carta de Jayananda con agradecimientos. He recibido carta de todos mis hijos espirituales
y estoy apenado de no poder responderles oportunamente aunque ya he respondido
a algunos. Ustedes pueden anunciarles que estaré llegando muy pronto a San
Francisco en algún momento de la segunda semana de Junio de 1967.
El panfleto que
han enviado es muy motivador. Es clara la afirmación de que algunos de los
jóvenes de este país están muy ansiosos por recibir iluminación espiritual y
como tal, este movimiento de Sankirtana inaugurado por el Señor Caitanya, es la
adecuada contribución para tales investigadores de la verdad. Déjennos tomar
esta oportunidad y convencerlos de que este movimiento de Sankirtana es el
único medio de realización espiritual, muy simple y universal. En nuestro Kirtana
no hay necesidad de la llamada meditación y ejercicios corporales gimnásticos.
Es simple y puede ser practicado incluso por niños pequeños y nosotros tenemos
experiencia práctica de cómo muchachos y muchachas toman parte en él cantando,
danzando con nosotros y ni qué hablar de comer el delicioso Krishna Prasadam. Ustedes
pueden hablar con los líderes del movimiento para aceptar esta simple formula
cantando Hare Krishna, danzando, escuchando la sublime filosofía del Bhagavad-gita
directamente del representante de Krishna y comiendo Krishna Prasada. Que los
líderes abran la mente y no se parcialicen por ningún pensamiento sectario
religioso. Este movimiento es universal. Nosotros invitamos a todos a nuestro
festival y Kirtana pero cuando alguien entra en confianza, nosotros le
iniciamos en el proceso y pedimos observar cuatro principios regulativos
basados en filosofía y moralidad. Nadie puede tener iluminación espiritual sin
seguir principios de purificación. Por ello, nuestros 4 principios regulativos
deben ser adoptados cuando uno es serio en promover la iluminación.
Yo estoy
contento de que Ravindrasvarupa y Devakinandana (David) ya estén negociando con
las autoridades y es bueno que ustedes estén haciendo los arreglos para 24
horas de canto en el campo propuesto.
Traducida por Rāsa-lilā devī dāsī - GPS - Costa Rica
con ayuda de su hija Aditi
