Nueva York, 16 febrero 1966
Messrs. Universal Book House
Sita Sadan Top Floor
Tulsi Pipe Road, Dadar
Bombay -28.
Querido Mr.
Dharwarkar,
Por favor
acepte mis saludos. Desde que vine a América no he tenido noticias suyas.
Espero que todas las cosas estén bien con usted y sus negocios. Estaré muy
complacido de escucharle sobre algún progreso en la venta de mis libros
Srimad-Bhagavatam confiados a usted. Me complacerá saber si la recaudación por ventas
ha sido depositada en mi cuenta bancaria:
Ahorros Cuenta Bancaria:
A.C. Bhaktivedanta Swami
No. 4966 en Bank of Baroda Limited
Reclamation Branch Sachivalaya, Bombay-1
A.C. Bhaktivedanta Swami
No. 4966 en Bank of Baroda Limited
Reclamation Branch Sachivalaya, Bombay-1
Debido a mi
ausencia de India los trabajos de impresión están suspendidos y ahora deseo escuchar
de nuevo sobre usted. El asunto es que estoy tratando de establecer un templo
de Sri Sri Radha Krishna y un gran industrial de India ha
prometido pagar el costo. Pero hay dificultad de transferencia de India. Estoy
intentando obtener el permiso a través de algunos amigos en India y si obtengo
la autorización entonces permaneceré aquí por muchos
más días. Entonces, en mi ausencia deseo que usted pueda hacerse cargo de la
venta de libros en India. Por favor, hágame saber si hay alguna posibilidad de
que usted tome tal cargo. Partiendo de mi experiencia esta publicación puede
ser introducida en todos los colegios y universidades de India. Si usted ha trabajado con éxito el negocio en su
propia provincia de Maharastra como es recomendado por el Director de Educación,
entonces eso también será posible en otras provincias. En Rajasthan y Delhi ya
está recomendado y similarmente puede ser recomendado en otras provincias.
Si usted aún no
ha depositado los ingresos por las ventas, bondadosamente hágalo ahora al
recibir esta carta porque yo tengo que pagar de inmediato a la imprenta wala, antes de iniciar la 4°, 5° y 6° parte. Por favor, también déjeme
saber si usted puede hacerse cargo de
la venta para la totalidad
de la India. Si usted lo toma entonces no voy a negociar
con los demás, ya que en mi ausencia alguien debe hacerse cargo de la venta,
pues de lo contrario qué podría hacer simplemente con la impresión.
Gentilmente considere
esta carta como urgente y responda por vuelta de correo para que yo pueda hacer
lo necesario.
Agradeciéndole
por anticipado,
Sinceramente
suyo,
A.C. Bhaktivedanta Swami
Traducida por Rāsa-lilā devī dāsī - GPS - Costa Rica
