Carta a Mukunda: Estoy listo para volver a tu país



Delhi, 7 octubre 1967

Mi Querido Mukunda,

Por favor acepta mis bendiciones. Tu carta fechada 30 de septiembre 1967 está debidamente en mi mano. Entiendo que todos ustedes están muy ansiosos por saber de mí. Por la gracia del Señor Krishna ahora estoy al 90% aunque la dificultad básica es que no puedo caminar muy largas distancias. Mientras estoy sentado en mi silla no siento nada anormal, incluso hoy en día puedo escribir cartas. Estoy comiendo también más de lo que estaba comiendo en los Estados Unidos. En general ahora estoy listo para volver a tu país.

Pienso que varias veces he pedido organizar mi Visa Permanente o inmigración. Esto es para establecerme en tu país y que me pueda movilizar libremente. Mientras estaba en los Estados Unidos dijiste que mis certificados son suficientes para darme Visa permanente basado en ser el Ministro de la Sociedad. ¿Por qué no tratar con esto y me consigues una visa permanente? Estoy saliendo a Calcuta con Ramanuja y Acyutananda (9/10/67) quien creo te ha escrito acerca de tu Tanbura etc. Enviar la Tanbura desde Delhi por correo aéreo es muy costoso. Cuando vaya a Calcuta el 9 de octubre 1967 voy a tratar personalmente la Tambura, Armonios, etc., y establecer los términos con Dwarkin and Sons. Mi dirección de Calcuta se mencionó anteriormente.

El grabador que me diste en la playa Stinson se perdió. Fue robado por alguien de mi habitación mientras yo estaba durmiendo solo. Puedo tomar algún tipo de acción policial, pero no deseo implicarme de tal manera porque voy a Calcuta. ¿Es posible que me envíes otro a mi dirección de Calcuta por el correo aéreo? Si es demasiado costoso, no lo envíes. Pero esas grabadoras portátiles no están disponibles en la India. ¿Qué pasó con tus címbalos? Ahora que voy a Calcuta, trataré personalmente por todo tipo de suministros. Por favor, hazme saber en detalle todos los artículos que requieras de India para realizar transacciones regulares para las que ya he iniciado un establecimiento de asociados.

Las imágenes que has recibido de S.S. Brijbasi & Sons, pertenecen al centro de Nueva York. Enviaron el pedido y pagaron $ 125.00 por el precio. Si deseas conservar las imágenes entonces tu establecimiento debe enviar $ 125.00 a mí para que yo pueda hacer arreglos para enviar otra remesa a Nueva York.

ACB

Traducida por Bhakta Fabián Galván - México