Tokio, 15 agosto 1970
Mi Querido Karandhara,
Por favor, acepta mis bendiciones. Te alegrará
saber que con los Sres. Dai Nippon Printing Co., Ltd. he abierto una cuenta “Bhaktivedanta
Book Fund Deposit” con efecto inmediato mediante el depósito de $ 5,000. Al
mismo tiempo he ordenado de ellos libros por valor de $ 32,000 y tan pronto
como se reciba el texto del segundo volumen KRSNA la cantidad aumentará a $
52.000.
Bajo las circunstancias te pido que envíes tanto
como sea posible cada semana a este Fondo del Deposito del Libro Bhaktivedanta
para que yo no tenga ninguna dificultad para cumplir con mi obligación.
Ahora tienes en stock alrededor de 10.000 copias de
Krishna, de valor nominal, que es alrededor de $ 75.000, por lo que amablemente
trata de recoger la mayor cantidad posible y enviar tus recolecciones semanales
a este fondo de depósito. Inmediatamente puedes enviar 500 dólares de Durlabha
y cualquier recolección del fondo de libro que hayas hecho y me informas en tu
siguiente carta.
Espero que ésta te encuentre en buen estado de
salud.
Tu eterno bienqueriente,
A.C. Bhaktivedanta Swami
ACBS:ds
Traducido por Bhakta Fabián Galván - México
Revisado por Rāṣa-līlā devī dāsī (GPS) - Costa Rica