 |
Londres, 22 agosto 1971
Mi Querido Nayana Bhiram,
Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito
acusar recibo de tu carta con fecha 16 de agosto 1971 y he tomado nota del
contenido con cuidado. También he recibido tu cheque de $ 25.00 y muchas
gracias por el mismo. Sí, si es aprobado por el GBC entonces no tengo nada que
objetar si tú y tu esposa van a Israel para ayudar allí. El templo de Filadelfia
ha mejorado muy bien bajo tu supervisión. Así que por el momento continúa desarrollándolo
muy bien. Nada debe hacerse apresuradamente o al azar. Luego, cuando el templo
está firmemente situado no tengo ninguna objeción para tu marcha. Así que hacer
lo necesario y pedir a Krishna para que te ayude.
Debido a que existe cierta similitud de la palabra Judío
y Yadu es por lo que algunos historiadores o eruditos, así llamados, han creado
esta noción. Lo he leído también en algún periódico. Pero aún es cierto, no
tenemos nada que ver con eso. El Señor Krishna mató a su propia dinastía bajo Su
supervisión personal. Así que sin duda a Krishna no le gustaba la idea de que
las dinastías futuras fueran capaces de identificarse con la sangre de Krishna.
Krishna no tiene sangre material; ni Él es diferente de su cuerpo. Se da el ejemplo de que el
sándalo malayo es famoso por ser cultivado en Malasia, pero el hecho es que el
sándalo puede crecer en cualquier lugar. Hoy en día en Malasia sólo hay árboles
de caucho, pero todavía en el mercado de la madera de sándalo, se conoce como
el sándalo malayo. Del mismo modo una familia puede llegar a ser famosa porque
Krishna tomó nacimiento en esa familia, pero Krishna es independiente y puede
aparecer en cualquier lugar y en todas partes, donde Sus devotos estén.
Con la esperanza de que ésta te encuentre en buen
estado de salud.
Tu eterno bienqueriente,
A.C. Bhaktivedanta Swami
ACBS/adb
Traducido por Bhakta Fabián Galván - México
Revisado por Rāṣa-līlā devī dāsī (GPS) - Costa Rica
