 |
Londres, 26 agosto 1971
Mi Querido Smita Krishna Das (Filip Asteman),
Por favor, acepta mis bendiciones. Te doy muchas
gracias por tu amable carta con fecha 24 de agosto*, 1971 y con gusto consiento
aceptarte como mi discípulo debidamente iniciado. Tu nombre espiritual es Smita
Krishna Das Brahmachary. Smita Krishna significa que Krishna está sonriendo. Tus
cuentas también están debidamente cantadas por mí y se adjuntan a la presente.
Puedo entender por tu carta que eres un muchacho
muy sincero y estás anhelando hacer avance en la Conciencia de Krishna. Estas
son las calificaciones de primera clase y si vas a continuar de esta manera con
entusiasmo y determinación, tu rápido avance en la Conciencia de Krishna será certero.
Sigue los principios regulativos estrictamente, canta tus 16 rondas de cuentas
fielmente, lee y estudia nuestra literatura y ve por la calle en Sankirtan en
la medida de lo posible. De esta manera participa en el asunto de Krishna 24
horas y tu vida será perfecta.
Con la esperanza de que ésta te encuentre en buen
estado de salud.
Tu eterno bienqueriente,
A.C. Bhaktivedanta Swami
*junto con 10 DM de daksina
ACBS/adb
c/o ISKCON Hamburgo
Traducido por Bhakta Fabián Galván - México
Revisado por Rāṣa-līlā devī dāsī (GPS) - Costa Rica
