 |
Los Ángeles, 12 agosto 1969
Mi Querida Yamuna Dasi,
Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito
acusar recibo de tu carta del 4 de agosto de 1969, y he tomado nota del contenido
cuidadosamente. En cuanto a tus preguntas acerca de los detalles de adoración
de la Deidad, ya he mencionado en una carta anterior, que yo te enseñaré estas
cosas cuando llegue a Londres. Mientras tanto no hay necesidad de que aumentes
la adoración de la Deidad. Por el momento, estas nuevas Deidades pueden ser bien
guardadas hasta que yo personalmente las instale y te daré muy buenas instrucciones
sobre cómo se atienden correctamente. Por el momento, puedes inscribirte en el Grupo
de Sankirtana porque sé que tu presencia va a animar a todos. En realidad, el
culto del templo es para el devoto neófito, y el predicador se encuentra en una
posición más alta que el neófito. Esa es la definición dada en el
Srimad-Bhagavatam. El devoto avanzado debe ser muy entusiasta en la predicación
del mensaje trascendental del Señor Caitanya, y la adoración en el templo debe
ser confiada a los recién llegados, o neófitos.
En relación con el colapso de las ruedas durante la
ceremonia de Ratha Yatra, eso no es importante. Si es posible, ustedes pueden organizar
otra procesión en el día de Janmastami. En cuanto a la huella en el pecho de
Krishna que dices es de Radharani, eso no es correcto. Esa huella es de Bhrgu
Muni.
A partir de este momento, mis planes para ir a
Alemania aún no se establecen, pero en cuanto las cosas se resuelvan, yo te
informaré debidamente. Te ruego que transmitas mis bendiciones a los demás.
Espero que ésta te encuentre en muy buen estado de salud.
Tu eterno bienqueriente,
A. C. Bhaktivedanta Swami
Traducido por Bhakta Fabián Galván - México
Revisado por Rāṣa-līlā devī dāsī (GPS) - Costa Rica
