 |
San Francisco, 9 septiembre 1968
Mi Querido Aniruddha,
Por favor acepta mis bendiciones. Me permito acusar
recibo de tu carta fechada 30 de agosto de 1968, y tomé nota de su contenido
con cuidado. Ya he escrito una carta a Balarama, como me diste su dirección. En
cuanto a Barry Major, creo que ya he contestado a su carta de Nueva York, y le
pido que me vea en San Francisco. Estarás encantado de saber que ayer mismo he
llegado a San Francisco, a las 3:00 de la tarde, hora local de ayer. Y aquí los
hindúes están muy dispuestos a cooperar con nuestras actividades del templo. En
cuanto a los niños menores de edad que quieran formarse por nosotros; como
Brahmacari. Es una muy buena oportunidad de entrenar a estos muchachos jóvenes,
pero hay consecuencias jurídicas. Ahora, nuestra sociedad es una sociedad
religiosa registrada, reconocida. Así que podemos consultar un abogado si dicha
institución religiosa donde estamos enseñando específicamente cómo llegar a ser
de índole moral. Les estamos enseñando la prohibición de 4 principales
actividades pecaminosas, y nosotros les estamos enseñando la conciencia de
Dios. Si podemos enseñar a estos muchachos menores como brahmacaris y
entrenarlos. Lamento mucho que estas personas no quieren ver a sus hijos
desarrollar alta consideración y conocimiento en conciencia de Dios, pero
quieren presionarlos en la forma estereotipada de la vida materialista. Pero
aún estamos dispuestos a ayudarles, si las consecuencias jurídicas están ahí,
¿qué podemos hacer? Sin embargo, puedes animar al muchacho mientras él está
haciendo progresos, pero tendrás que esperar para la iniciación porque no está
habituado aún a renunciar a comer carne. Cualquier persona que trata de servir
a Krishna con sinceridad, sin duda Krishna le dará todas las oportunidades para
superar las dificultades.
Esta vez, De Vuelta al Supremo está muy bien
impresa. Tal vez se te enviarán copias como de costumbre. Pero a San Francisco
hemos traído algunas copias.
Puedes informar a Nandarani de su carta que me
dirigió en Montreal, he recibido esa carta, redirigida desde allí. Y yo le
responderé con detalle. Mientras tanto, he pedido a Gaurasundara y a su esposa si
pueden ir a Florida, según lo sugerido por Nandarani. Si no, voy a probar con algunos
otros muchachos ir allí, ya que debemos tener un centro en Florida. Ese es mi
gran deseo.
Mientras tanto, he recibido carta de Syamasundara
en Londres, y las perspectivas son muy esperanzadoras para abrir un centro
allí. Del mismo modo, estamos obteniendo buenos informes de Seattle donde
Gargamuni ha ido, y mi próximo programa es ir a Seattle desde San Francisco.
Espero que estés bien,
Tu eterno bienqueriente
A.C. Bhaktivedanta Swami
Traducido por Bhakta Fabián Galván - México
Revisado por Rāṣa-līlā devī dāsī (GPS) - Costa Rica
