 |
Calcuta, 23 septiembre 1970
Mi Querida Bibhavati,
Por favor, acepta mis bendiciones. Tu carta
dirigida a Su Santidad el Presidente de la Gaudiya Math, Bagh Bazar, está en mi
mano. Anterior a esta carta he recibido dos o tres cartas tuyas, pero por falta
de tiempo no pude responderlas.
No te agites por la falsa propaganda de algunos
sinvergüenzas. Sé que eres muy sencilla, joven sin conocimiento y tu mente se
ha preocupado innecesariamente. Permanece fija en tu servicio devocional. Canta
el mantra Hare Krishna al menos dieciséis rondas en las cuentas. Si deseas
venir a Calcuta, eres bienvenida, pero no hay necesidad. ¿Dónde está tu marido?
¿Quién es el sinvergüenza que te dijo que ya no eres mi devota oficial? Tú eres
mi devota eternamente. No estés agitada de esta manera. Espera mi siguiente
carta detallada.
Mientras tanto Hayagriva ha escrito un buen artículo,
“El Maestro Espiritual: Emisario de la Suprema Persona”. Eso aclara toda la
situación. Intenta leerlo. Creo que tú y tu marido junto con su hija deben
volver a Nueva Vrndavana y vivir allí en paz. El Maestro Espiritual nunca
afirma que él es Dios, pues eso es filosofía Mayavadi. Pero a él se ofrece el
mismo respeto porque él es un sirviente muy confidencial de Dios. Este asunto
ha sido muy bien explicado en el artículo anterior y ten paciencia para leerlo.
Nuestro trabajo de prédica en la India está yendo
muy bien. Tenemos ya dos centros de prédica en Calcuta y el grupo de Sankirtan va
diario a importantes mercados. Así que no te agites. Tienes todas mis
bendiciones. Sé pacífica y canta Hare Krishna.
Tu eterno bienqueriente,
A.C. Bhaktivedanta Swami
ACBS:ds
p.t.o.
Traducido por Bhakta Fabián Galván - México
Revisado por Rāṣa-līlā devī dāsī (GPS) - Costa Rica
