Calcuta, 25 septiembre 1970
Mi Querido Dinesh,
Por favor, acepta mis bendiciones. Acuso recibo de
tu carta fechada 17 de Septiembre de 1970. En cuanto a la carta del Sr.
Gangulee, es muy bueno que él ha estado de acuerdo con escribir y las copias deben
anexarse a todas y cada una de las visas de los devotos como has mencionado -es
muy buena propuesta. Pero sobre la toma de los visados, ya están
llegando, Hamsaduta e Himavati ya están aquí y he recibido telegrama que los
otros están dejando Londres y esperan estar aquí el día 3 de Octubre. De todos
modos, se está gestionando el asunto muy bien hasta el momento, así que por
favor ve que todo lo que queda por hacer sea terminado correctamente. Este es
un asunto importante y hasta ahora va bien. Así que cualquier cosa que hagas en
este sentido, estoy seguro de que estará bien.
Estoy muy contento de saber que tú y tu buena
esposa, Krishna Devi, y su hija, Visnu Arati, están juntos en Boston. Todos tus
compromisos suenan ser muy adecuados, así que por favor ejecuta tus deberes en
la Conciencia de Krishna y sé feliz. Me complace especialmente que estés
tomando la carga en el área de Boston de colocar mis libros y literatura en las
bibliotecas de la escuela - universidad local y que ya hayas tenido éxito con
la colocación de toda nuestra literatura en las dos bibliotecas más importantes
de la Universidad de Harvard y la Escuela de la Divinity School. Cuando hablé
anteriormente de nuestra filosofía de la Conciencia de Krishna fue muy
apreciado, así que creo que este es un lugar importante para que nuestra
literatura esté disponible para los estudiantes y profesores. Por favor continúa
con este compromiso con entusiasmo y Krishna te dará todo el éxito en la
empresa. Eres devoto inteligente y fuerte trabajador de Krishna y Krishna te
bendecirá por este muy buen servicio que prestas a Él.
Devananda Maharaja te ha enviado una carta por
separado que se explica por sí misma. Estamos teniendo algunos problemas con la
maquinaria eléctrica aquí.
Espero que esta te encuentre en buen estado de
salud.
Tu eterno bienqueriente,
A.C. Bhaktivedanta Swami
Traducido por Bhakta Fabián Galván - México
Revisado por Rāṣa-līlā devī dāsī (GPS) - Costa Rica