Tittenhurst, Reino Unido, 25 septiembre 1969
Mi Querida Jadurani,
Por favor, acepta mis bendiciones. Te doy las
gracias por tu carta fechada 16 de septiembre de 1969, y he tomado nota del
contenido cuidadosamente. Me complace observar que el templo de Boston está yendo
muy bien y que estás trabajando muy firmemente en tu trabajo de pintura. En
cuanto Barunadev, él es un muy hermoso semidiós en la forma de un hombre. Él
tiene un hermoso cuerpo, bonita ropa, casco, adornos. Así que lo puedes pintar
de esa manera. En cuanto a las imágenes de El Srimad-Bhagavatam, si tienes el
tiempo suficiente, puedo sugerir muchas pinturas; pero por el momento, estás dedicada
a las imágenes de Krishna. Ese también es el Srimad-Bhagavatam. Primero deja
que estas imágenes pueden terminarse bien. Que sean lo mejor posible, y luego
más tarde puedes hacer pinturas de nuestros otros libros. En cuanto a la
importancia relativa de pintura y kirtanas del templo para ti, la pintura es
más importante. Pintura y cantar Hare Krishna, ese es el compromiso más
importante para ti. He recibido una carta de Satsvarupa en la que preguntó si
él puede imprimir algo del libro Krishna en De Vuelta al Supremo. Por favor,
informarle de que esta es una buena idea y es posible hacerlo.
Por favor, ofrece mis bendiciones a los demás.
Espero que esta te encuentre con buena salud.
Tu eterno bienqueriente,
A.C. Bhaktivedanta Swami
Traducido por Bhakta Fabián Galván - México
Revisado por Rāṣa-līlā devī dāsī (GPS) - Costa Rica