 |
Calcuta, 19 septiembre 1970
Mi Querido Karandhara,
Por favor, acepta mis bendiciones. Acuso recibo de
tu carta fechada 13 de Septiembre 1970, y te felicito por la buena noticia de
la apertura del centro de Portland con tanto éxito, y estoy muy complacido de
que las cosas van muy bien. He recibido tu telegrama, y también recibos de tres
depósitos a la BBT en Dai Nippon; y recibí tus otras cartas, pero a causa de la
disposición de Devananda, no he sido capaz de responderlas. Hoy estoy tomando
la ayuda de Kirtanananda. Por favor, sigue enviando los informes.
En general estoy muy satisfecho con tu gestión. El
programa de Ekadasi es muy bueno. Krishna te está dando buen sentido e inteligencia.
Cuida de tus hermanos y hermanas espirituales muy cuidadosamente.
En cuanto a la adoración de la Deidad, Silavati y
Yamuna Devi pueden considerarse expertas, así que si algunas nuevas manos vienen
y toman ayuda de ellas, es una buena propuesta. Una vez establecidas, sin
embargo, las Deidades no deben ser removidas. Debemos tratar a las Deidades
como la Personalidad de Dios, a quien invitaste a ir a tu casa y a quien tienes
que adorar regularmente. No se pueden remover. Si hay escasez de pujaris,
entonces las Deidades no se deben instalar, sólo imágenes de Guru y Gauranga
deben ser adoradas. Irregularidad en adorar a Guru y Gauranga se puede tolerar,
ya que son siempre amables y perdonan, pero la irregularidad en la adoración
del Señor Jagannatha y Sri Sri Radha Krishna no es buena.
Es una muy buena noticia que la distribución en
bibliotecas está funcionando muy bien, y estoy muy complacido de que Dayananda
te está ayudando. Yo sé que él es un devoto muy sincero.
Tu eterno bienqueriente,
A.C. Bhaktivedanta Swami
ACBS:ks
Traducido por Bhakta Fabián Galván - México
Revisado por Rāṣa-līlā devī dāsī (GPS) - Costa Rica
