Calcuta, 21 septiembre 1970
Mi Querido Harivilas,
Por favor, acepta mis bendiciones. Acuso recibo de
tu carta del 15 de Septiembre de 1970 cuyo contenido me ha dado una gran
satisfacción. Sriman Hanuman ya ha llegado aquí a Calcuta y de las fotos que me
ha mostrado de tu templo y los devotos puedo entender que todo está funcionando
muy bien allí.
Creo que Krishna te está dando una buena
inteligencia para manejar todo en París. Todo el mundo debe mantenerse
completamente comprometido al cien por ciento en el servicio de Krishna sin un
momento vacante, para que Maya nunca tenga la oportunidad de actuar. No importa
lo que
puede ser
la participación de uno en el servicio de Krishna; Krishna acepta igualmente el
servicio dado a Él por un pequeño becerro y el servicio otorgado por Srimati
Radharani.
Así que
todos debemos estar muy agradecidos del servicio de nuestros hermanos y
hermanas espirituales. Me alegro de que Aradhana y Santanu se dediquen a pintar
cuadros. Al abrir más templos hay una mayor y mayor necesidad de pinturas. Así
que se puede pintar el mayor número posible de imágenes Panca Tattva y Acharyas
y distribuirlos a todos los nuevos templos -este será un gran servicio a
nuestra sociedad.
Estoy complacido de saber que tu grupo de Sankirtan
va cada vez fuera a todas las zonas de la ciudad. Aquí también el Grupo de
Sankirtan liderado por Madhudvisa Maharaj está teniendo gran éxito y en
ocasiones hasta cuatrocientos hombres de negocios y trabajadores se les unen en
el canto de Hare Krishna en las calles. Es la misericordia de Chaitanya
Mahaprabhu todo esto que está sucediendo en todo el mundo y debemos orar a Dios
para que nos bendiga con aún mayor oportunidad para difundir su movimiento de
Sankirtan. Por favor, continúa tu búsqueda de un edificio adecuado para templo
y Krishna te ayudará en esto también.
He dado instrucciones a Tamal Krishna de escribirte
también. Ha recibido tu carta.
Por favor, ofrece mis bendiciones a todos los
Prabhus en París. Espero que esta te encuentre en buen estado de salud.
Tu eterno bienqueriente,
A.C. Bhaktivedanta Swami
ACBS:ds p.t.o.
Traducido por Bhakta Fabián Galván - México
Revisado por Rāṣa-līlā devī dāsī (GPS) - Costa Rica