 |
Seattle, 7 octubre 1968
Mi Querido Tosana Krishna,
Por favor acepta mis bendiciones. He recibido tu
carta fechada 30 de Septiembre 1968, pero por falta de tiempo no pude responder
antes. Me complace saber que estás encontrando muy buena la asociación con Subala,
porque es un devoto sincero de Krishna. Ciertamente, encontrarás una buena
asociación.
En cuanto a tu pregunta sobre este planeta y la
venida de Krishna aquí, es posible observar que Krishna viene dentro de este
universo una vez en un día de Brahma. La duración del día de Brahma es muy, muy
larga, se afirma en el Bhagavad-gita, 432 crores de años forman la duración de
12 horas de día de Brahma. Y del mismo modo, hay 12 horas de la noche, así que
después de 864 crores de años, Krishna viene a este universo, y cuando Él viene,
por supuesto, aparece en este planeta, lo cual es la fortuna de los habitantes
de este planeta. Debemos saber muy claramente que Krishna es la Suprema
Personalidad de Dios. No es ni indio, ni americano, tanto como el Sol no es ni
indio, ni americano. El nombre original de este planeta es Bharatavarsa, y
antes se le conocía como Ilavrtavarsa. Ahora bien, desde el día del emperador
Bharata, este planeta es conocido como Bharatavarsa, pero con el transcurso del
tiempo, la humanidad ha sido dividida, por lo tanto, nos encontramos con muchos
otros nombres. Sin embargo, el nombre original de este planeta es Bharatavarsa,
y en la literatura védica, se establece que cualquier persona que nace en este
planeta, es muy afortunada. Debido a que es el planeta especial donde Krishna
desciende cuando Él viene.
En cuanto a tu propuesta para convertirte en un
médico, debido a que tu madre quiere continuar tu educación, creo que si se
puede aprender la Conciencia de Krishna perfectamente, leyendo nuestra
diferente literatura y libros, serás mejor médico que el médico ordinario. El
médico ordinario puede curar la enfermedad del cuerpo, pero si te vuelves avanzado
en la Conciencia de Krishna, serás capaz de curar la enfermedad del alma a
muchas personas. Y eso es más importante que un doctor o un médico para curar
la enfermedad de este cuerpo. Sin embargo, aunque podamos ser expertos en mantener
este cuerpo en forma, es seguro y cierto que este va a terminar. Pero es un
mayor servicio si tú puedes proteger el alma de caer víctima de esta existencia
material. En algunas de las Escrituras védicas, se dice que Atmanan Sarvato
Rakshet, eso significa que uno debe dar primero protección para el alma. Luego
se debe tomar cuidado de su tipo particular de fe, luego debe tener cuidado de
las cosas materiales, a saber, el cuerpo, y todo en relación con este cuerpo, o
la riqueza. Por favor, trata de leer todos los libros con mucho cuidado, y
siempre que haya alguna duda, me preguntas, y serás predicador experto. Eso te
hará un gran médico para proteger a la sociedad humana de ser víctima de maya.
Espero que esta te encuentre en buena salud,
Tu eterno bienqueriente,
A.C. Bhaktivedanta Swami
P.D. Lo lamento, no podría mencionar todas las
actividades aquí en Seattle, actividades que van muy bien. El grupo de
sankirtana hace la venta diaria de 50 a 100 copias de De Vuelta al Supremo, y
se están recogiendo de 30 a 50 dólares, y los estudiantes de la Universidad de
Washington, están siendo poco a poco atraidos. He oído que ayer en la fiesta del
amor, hubo asistencia de unos 20 invitados, por lo que las cosas en esta filial
van muy bien. Y espero que tú también puedas tratar de hacer avanzar la causa
del centro de Santa Fe. Debido a que Subala puede ir a Nueva York para ayudar a
Rayarama en las actividades de De Vuelta al Supremo.
ACB
Traducido por Bhakta Fabián Galván - México
Revisado por Rāṣa-līlā devī dāsī (GPS) - Costa Rica
