Nueva Jersey, 14 de junio, 1967
Mi querido Brahmananda,
Por favor acepta mis bendiciones. He recibido
debidamente tu carta de fecha 10 de junio de 1967. Sí, es debido a sus
oraciones que esta vez he salvado mi vida. Tu aprecio por el movimiento es muy vivo
e interesante. En realidad, yo también me sentí atraído por mi guru Maharaj
cuando me convenció de que Dios vive y podemos vivir con Él. Encuentro la misma
convicción en ti y eso me ha dado un gran placer. Sí, es el más grande
descubrimiento. La sociedad humana bajo el hechizo de la ilusión está haciendo
cosas, cada quien bajo su propia responsabilidad y se están enredando en la
existencia material. Este es el mayor error en la sociedad humana. No sólo han
olvidado a Dios, sino que han declarado abiertamente que Dios está muerto. Esta
declaración de la necia sociedad humana es el mayor error de la vida. Por lo
tanto, yo aprecio tu convicción y me alegro aún más de que estés decidido a
difundir este mensaje al mundo en general. Estoy seguro de que puedes hacerlo,
porque todos ustedes están decididos a propagar este mensaje al mundo en
general. Estoy seguro que podrán hacerlo porque todos los que han venido a mí
son almas sinceras y han entendido la fuerza interna de la conciencia de
Krishna. Por favor, traten de propagar este nuevo movimiento conjuntamente.
Ya he explicado a Satsvarupa que por el
momento puede ser que vuelva a la India y trate de recuperar mi salud, así como
comenzar la casa americana allí. Entiendo que la actitud del rabino Newman no
es muy alentadora, así que si voy a la India y utilizo el fondo de construcción
allí, será muy bueno. Si gastamos allí sólo 10.000 dólares podemos tener muy
buenos alojamientos para la formación de jóvenes estadounidenses en lo que
respecta al tema del trabajo de prédica de la conciencia de Krishna. Hemos
intentado lo mejor posible de asegurar una casa en N.Y. pero hasta ahora hemos
fracasado y pienso que podemos proseguir con nuestros centros en casas
alquiladas sin esforzarnos más por tener nuestra propia casa. Más bien podemos
formar a los muchachos para que realicen un trabajo de prédica y enviarlos de
nuevo a todas partes del mundo para predicar este evangelio. Después de 6
meses, si estoy en forma, volveré de nuevo a trabajar con ustedes con energía
renovada. Así que quiero hacer esto. Tú, Satsvarupa y otros miembros pueden
discutir este punto y llegar a alguna conclusión para que podamos hacer lo
necesario cuando regrese a Nueva York. Mientras tanto, pueden tomar su
decisión. Incluso en mi ausencia no se detendrán las actividades, seguiremos
bien mediante el intercambio regular de correspondencia y no habrá ninguna
dificultad. Finalmente puedo informarles que si me conceden una visa permanente
y si el rabino Newman está de acuerdo en darnos la casa, entonces no regresaré
a la India, ese es mi deseo interno.
Tu eterno bienqueriente,
A.C. Bhaktivedanta Swami
Traducción: Nārāyaṇī devī dāsī – España
