Carta a Madhusudana - El Señor Caitanya quería que cada uno se volviera un maestro espiritual


Navadvipa, 2 noviembre 1967

Mi querido Madhusudana,

Por favor acepta mis bendiciones. He recibido debidamente tu carta del 24 de octubre de 1967. Kirtanananda recibió la posición de un sannyasi porque lo quería, aunque puedo entender que él quería ser un maestro espiritual. El Señor Caitanya quería que cada uno se volviera un maestro espiritual, siempre que siguiera la órden del Señor Caitanya. La misión del Señor era derrotar a la filosofía Mayavada y establecer la filosofía de la conciencia de Krishna, porque Krishna es el Señor Supremo, la Personalidad de Dios. Cualquiera que siga la orden del Señor Caitanya, bajo la guía de Su representante fidedigno, puede convertirse en un maestro espiritual y deseo que, en mi ausencia, todos mis discípulos se convierten en un maestro espiritual fidedigno para difundir la conciencia de Krishna por todo el mundo.

Quiero eso, pero Kirtanananda estaba demasiado inflado y artificialmente me solicitó un certificado de que se le había otorgado la orden de Sannyasi. En el campo espiritual, nadie puede convertirse en un maestro espiritual fidedigno por no satisfacer a su maestro espiritual. Se dice que uno puede satisfacer al Señor Supremo, simplemente por satisfacer al maestro espiritual y uno que no satisface al maestro espiritual no tiene lugar en el mundo espiritual. Kirtanananda quería convertirse en un maestro espiritual sin satisfacer a su maestro espiritual y como tal, se ha caído. Ya no puede decir nada genuino hasta que haya reavivado su conciencia pura en el mundo espiritual como se mencionó anteriormente. La diferenciación entre el espíritu y la materia es una experiencia clara y práctica, cuando un ser vivo ha muerto, ningún avance de la ciencia material puede devolverle la vida a un cuerpo muerto. Lo que está ausente en un cuerpo muerto es el espíritu. Como hay un espíritu individual en cada cuerpo individual, de manera similar, existe un Gran Espíritu en la forma universal material. A medida que el espíritu individual trabaja sistemáticamente dentro del cuerpo material individual, de manera similar, el Espíritu Supremo es consciente del cuerpo universal.  El señor sabe lo que está sucediendo en cada planeta tanto como un alma individual sabe lo que está sucediendo en cada parte de su cuerpo. Por lo tanto, la conciencia individual que es limitada, cuando se combina con la Conciencia Suprema del Señor, se llama Conciencia de Krishna. Cuando regrese a algunos de ustedes se les ofrecerá el Cordón Sagrado. Aprecio mucho tu versión de que Rayarama está rugiendo como un cachorro de león. Deseo que cada uno de ustedes sea descendiente de León. Nuestro Señor Krishna asumió la forma de León y mató al ateo Hiranyakasipu, y mediante la sucesión discipular, también mataremos a todos los ateos impersonalistas. Absolutamente no hay Conciencia de Krishna para el impersonalista. Espero que estés bien.

Tu eterno bienqueriente
A.C. Bhaktivedanta, Swami



Traducido por Bhakta Fabián Galván - México
Revisado por Rāṣa-līlā devī dāsī (GPS) – Costa Rica