Vrndavana, 29 agosto 1967
Querido Satsvarupa,
Por favor acepta mis bendiciones. Estoy muy
contento de recibir la primera carta que me envías a la India, y también de
recibir tu donativo de 10 dólares. Tú siempre eres “el primero” en dar
donativos, y por lo tanto tu donativo es también el primero en llegar desde los
centros americanos. Se indica en el S.B. que el mejor uso de la forma humana de
vida es servir al Señor Krishna mediante la propia vida, los recursos, la
inteligencia y las palabras; así que ustedes son todos almas buenas, y
especialmente tu ejemplo es muy bueno, porque tú prácticamente has dado tu vida
y tu alma a la C.K., ya que estás utilizando tus recursos para la sociedad, y
estás utilizando tu inteligencia y palabras para fomentar la C.K. Así que
aprecio mucho tu esfuerzo, y con toda seguridad Krishna te bendecirá cada vez
más y más, y tú mismo lo sentirás. Estoy muy contento de saber que has
terminado de editar el TLC y si me envías las copias por correo, inmediatamente
voy a empezar a imprimirlo aquí de inmediato. Estoy tan animado al saber que se
ha abierto una sucursal en N.M. y otra en Boston, incluso en mi ausencia. Esto
se desea. Físicamente, puedo estar presente o no; pero el trabajo debe
continuar. Nuestro Guru Maharaj inyectó su visión espiritual en algunos de
nosotros, y el trabajo continúa en diferentes ramas, tan rápido como es posible
por Bon Maharaj, Tirtha Maharaj, mi humilde persona y otros. Del mismo modo en
el mundo occidental, Krishna me ha enviado algunas buenas almas como tú, y
espero que incluso en mi ausencia, el espíritu de la Conciencia de Krishna se
propague.
Estarás contento de saber que Kirtanananda es
ahora Tridandi Swami Kirtanananda. Le he hecho sannyasi ayer en el cumpleaños
del Señor Krishna, y fue inesperadamente una ceremonia muy exitosa. En el momento
en que se le ofreció sannyasa hubo una ceremonia de Janmastami en el templo, y
cientos de hombres y mujeres felicitaron al joven sannyasi. Alguien comentó que
se parecía al Señor Cahitanya. Él va a volver a los Estados Unidos muy pronto;
mientras tanto intentaré utilizar este “sannyasi blanco” para reclutar algunos
miembros en la India, y después regresará. Su campo de trabajo está ciertamente
allí; pero si puede ser utilizado aquí también, voy a tratar de hacerlo.
Puedo asegurarte que estás progresando de
forma constante en la C.K.; ya que estás sinceramente tratando por la causa de
la C.K. En la etapa condicionada existen todas las posibilidades de
equivocarse; pero Krishna siempre nos protegerá si somos sinceros; incluso si
cometemos un grave error, Krishna perdona a Su devoto que es muy sincero, así
que sigue trabajando sinceramente y Krishna te protegerá siempre. Por favor,
haz que el centro de Boston sea muy agradable. La perspectiva ahí es muy buena,
debido al gran número de estudiantes.
Tu eterno bienqueriente,
A.C. Bhaktivedanta Swami
Traducción: Nārāyaṇī devī dāsī – España
