Carta a Sri Krishan Pandit - Tan pronto como tenga un poco de fuerza debo regresar a la India


Nueva York, 27 junio 1967

Mi querido Sri Krishan Pandit,

Por favor acepte mis saludos. Le agradezco mucho su carta de fecha 15 de junio de 1967. Sus oraciones al Señor Krishna han sido escuchadas por el Señor, y por Su gracia estoy mejorando mi salud día a día. Su sugerencia para que regrese a la India es bienvenida. Tan pronto como tenga un poco de fuerza debo regresar a la India. También agradezco a su yerno, Yog Raj Sharma, por su sugerencia.

Como usted no ha recibido el disco de gramófono todavía, supongo que alguien se lo habrá llevado. Por lo tanto, he aconsejado a mis alumnos que le envíen otro por correo certificado. Con ese disco va un cheque de 50 RS. (cheque no. 0055447, con fecha del 15 de abril de 1967) en su favor, así que usted va al Banco de Baroda, Chandnichawk, Delhi, y detenga el pago mostrando esta carta, y cuando usted me diga, yo arreglaré para enviarle su dinero desde aquí. Su carta anterior tuvo una respuesta correcta desde aquí. Le pido que vaya a ver a Messers. S.S. Brijbasse Co. en Fatehpuri. Les enviamos una orden de fotos y 100 dólares, pero no han dado respuesta. Por favor, pregunte cuál es el destino del dinero y la orden.

Mis bendiciones para su esposa e hijos.

Espero que esté bien, y dándole las gracias una vez más.

Suyo afectuosamente,
A.C. Bhaktivedanta Swami

Traducción: Nārāyaṇī devī dāsī – España