Conversación con Su Divina Gracia
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda
Conversaciones con biólogo marino (B)
Prabhupāda: Físico
sutil. Físico sutil.
Devoto (1): Pero
su extensión de eso… Justo ahora, ellos están haciendo una investigación muy
intensa del funcionamiento del cerebro y del circuito electrónico del cerebro:
los impulsos electrónicos que fluyen entre las diferentes neuronas. Y ellos han…, ellos intentan poner algún
dispositivo en la cabeza el cual envíe impulsos electrónicos y ellos piensan:
“Si podemos encontrar el programa correcto, podríamos hacer feliz a alguien.
Ponemos el aparato en su cabeza, enviamos estas cosas electrónicas a su
mente…”.
Śyāmasundara:
Y funciona…
Devoto
(1):
“… y ellos serán felices”.
Śyāmasundara:
Y funciona.
Ātreya Ṛṣi:
Temporalmente.
Śyāmasundara:
Ellos descubrieron que funciona. Incluso ellos pueden inducir felicidad,
tristeza, placer o miedo si encuentran los lugares correctos en el cerebro.
Prabhupāda: ¿Y cuándo
lo quitan?
Devoto (1):
(ríe) ¡Se acabó!
Śyāmasundara:
Ellos pueden implantar electrodos y tener un gran programa, es lo que ellos
dicen.
Ātreya Ṛṣi: ¿Permanente o hasta cuándo?
Śyāmasundara: Hasta que los
electrodos se gasten. Hasta que mueran. Ellos dicen que cuando el cuerpo muere,
muere la mente y que la conciencia también muere. (fin)
Traducción: Nandanandana dās - México
