Los Ángeles,
2 febrero 1968
Mi querido Purusottama,
Por favor acepta mis bendiciones. Estoy muy complacido
de recibir tu carta (sin fecha), y he observado el contenido cuidadosamente.
Krishna es tan sublime y trascendente que no puede realizarse mediante la
especulación mental o por medio del esfuerzo personal, la educación, o la
adquisición material. A Él sólo podemos acercarnos y entenderlo claramente por
nuestra actitud de servicio, la participación de todos los sentidos en su
servicio. El inicio del servicio es involucrar a nuestros órganos auditivos, y
recibir el mensaje trascendental por recepción auditiva. Y ya que estemos maduros
para recibir el mensaje trascendental de los libros tales como El Bhagavad-gita
y el Srimad-Bhagavatam, por el medio transparente del maestro espiritual
genuino, entonces seremos capaces de cantar o apegar nuestra lengua en el
servicio del Señor, comprometiéndonos en el servicio del Señor. La cubierta
material de nuestros sentidos se vuelve inactiva y la forma espiritual real se
manifiesta. Aprecio mucho el desarrollo de esta percepción espiritual, Krishna te
ha dado una buena oportunidad en el tema de tus propuestas en la ONU. Por favor
acaba inmediatamente el trabajo con la incorporación de nuestra asociación en
la ONU. Es una oportunidad muy buena. Consulta a Brahmananda y hazlo
inmediatamente. En el futuro, vamos a tener gran alcance para la introducción
de la Conciencia de Krishna a los líderes de todas las naciones. Creo que es
una gran oportunidad para nosotros, y debemos utilizarla.
Tan pronto vayas a Búfalo, Brahmananda se
encargará de ello, y si ya se cambia no tengo ninguna objeción. Tenemos que
servir a Krishna en cualquier circunstancia o situación. Ese será nuestro modo
de vida. No importa dónde vivamos o dónde sirvamos.
Si es posible, asegura una copia de
"Illustrated Weekly of The Times of India, Bombay”, y encontrarás un buen
artículo acerca de nosotros mismos, en la página 38. Creo que se puede obtener
este documento en cualquier tienda de revistas. Fue publicado el 21 de enero,
1968.
No tengo exceso de trabajo, yo no estoy trabajando
materialmente. Te doy las gracias una vez más por tu amable carta. Espero que
estés bien.
Tu eterno bienqueriente,
A.C. Bhaktivedanta Swami
Traducción: Fabián Galván - México
Revisión: Rāsa-līlā devī dāsī (GPS) Costa Rica
