Los Ángeles, 13 febrero
1968
Mi querido Robert,
Por favor acepta mis bendiciones. Agradezco
mucho la actitud inquisitiva que muestras en tu carta fechada 30 de enero 1968.
Y lamento que no pude contestar esta carta anteriormente, a causa de estar
ocupado en mi problema. Me alegro de que hayas asistido a nuestra clase en
Montreal y que trataste de entender la filosofía de la Conciencia de Krishna.
No es ni sectaria ni dogmática. Es la relación natural de los seres vivos con
el Alma Suprema. El Alma Suprema es Krishna, o el Todo Atractivo, no se puede
ser Alma Suprema sin ser atractivo. Si Dios es Supremo, por lo tanto, la
nomenclatura de Dios para nombrar a Krishna es precisa. Si eres inquisitivo
para aprender esta ciencia personalmente de mí, no tengo ninguna objeción si
vienes aquí y te quedas conmigo por unos días. La vida escolar no es un
impedimento para llegar a ser devoto a tiempo completo, es la cuestión de
dedicarse sinceramente a la Conciencia de Krishna. Para juzgar la conciencia de
Krishna no hay ninguna limitación, ningún impedimento material puede detener el
progreso de la Conciencia de Krishna. Ese es el síntoma de la vida espiritual.
La vida espiritual no depende de las condiciones materiales. Tenemos muchos
ejemplos en la historia de la vida del devoto, como Prahlada Maharaja. Era un
pequeño niño de escuela, su padre y los maestros estaban en contra de la
Conciencia de Dios. Aún así, él prosperó y convirtió a todos sus compañeros de
clase en Consciencia de Krishna, a pesar de haber experimentado severas pruebas
en su cuerpo personal. Así que es sólo cuestión de la comprensión del proceso
de la forma de ejecutar la Conciencia de Krishna. Si por lo tanto, puedes
reservar un poco de tiempo para vivir conmigo, será mejor. Pareces ser un muchacho
muy inteligente y espero que aprendas la técnica rápidamente.
Agradeciéndole una vez más.
Espero que estés bien,
Tu eterno bienqueriente,
A.C. Bhaktivedanta Swami
Traducción: Fabián Galván - México
Revisión: Rāsa-līlā devī dāsī (GPS) Costa Rica
