Los Ángeles, 18 enero 1968
Mi querido Rayarama,
Por favor acepta mis
bendiciones. Te doy las gracias por tu carta del 11 de enero 1968, y he tomado
nota del contenido cuidadosamente. Acuso recibo del certificado de sannyasa de
Kirtanananda. No tengo ninguna objeción a las camisetas y carteles producidos
por Madhava Visnu. Y me alegro de saber que De Regreso al Supremo pronto estará
listo para la venta.
El Bhagavad-gita está
a punto de concluir, me enteré de esto antes de partir de la India. La edición
se ha retrasado demasiado. Ahora te pido que vengas aquí por una semana con el
manuscrito completo para que pueda verlo personalmente, junto contigo, y
terminar el trabajo editorial, en una semana. Incluso después de la firma del
contrato, si el manuscrito no se presenta, es lamentable. Si no es
inconveniente para ti, de alguna manera u otra, va a ser mejor si vienes aquí
por una semana absolutamente para tal efecto, para que podamos terminar este
trabajo sin más dilación. Si es necesario, se puede reescribir también aquí.
Tenemos dos buenas muchachas mecanógrafas. Me hubiera gustado que la redacción
sea trabajada de manera combinada, pero no he tenido éxito. Tú estás sobrecargado
con tantos trabajos por lo que se van a retrasar, puedo entender esto. Por lo
tanto, deseo que puedas venir aquí por una semana, suspendiendo todos los otros
asuntos y terminar este Bhagavad-gita en mi presencia.
Espero que te
encuentres bien.
Tu eterno
bienqueriente,
A.C. Bhaktivedanta
Swami
PD Por favor, informa
a Brahmananda y Jayananda que he recibido sus cartas y que serán debidamente
contestadas.
ACB
Traducción: Fabián García - México
Revisión: Rāsa-līlā devī dāsī (GPS) Costa Rica
Revisión: Rāsa-līlā devī dāsī (GPS) Costa Rica
