(Mathura
U.P.)
Fecha
en sello postal
Residencia
Tridandi Gosvami.
A.C. Bhaktivedanta Swami 1/859 Keshi Ghat
Editor
de: DE Vuelte al Supremo O.P. Vrindaban
Mi
querido amigo:
Por
favor acepte mis cordiales saludos. Me permito informarle a usted que algunos
ejemplares del periódico “DE VUELTA AL SUPREMO” están incluidos en la presente,
y el último ejemplar ha sido despachado a su dirección, quiero pedirle que por
favor las repase con atención.
Este
periódico está dedicado a la causa de salvar a la humanidad de volverse
nuevamente animal. El malestar del mundo no es creado por Dios, sino que esto
sucede por la confundida mente del hombre sensual. Usted no puede llegar a la
paz y la tranquilidad simplemente a través de las actividades materiales. Tiene
usted que alcanzar el estándar de la posición real de la vida. La realidad de
la vida no depende del cuerpo temporal y de la fluctuante mente, sino que es
trascendental a tales concepciones materiales.
Por
lo tanto, tiene usted que comprender el mensaje de la vida perfecta a través de
la recepción auditiva sumisa y quedar fijo en su identidad espiritual. Usted
será feliz tanto en esta como en la siguiente vida. Por favor no se deje llevar
por la confundida mente, concluyendo que esta vida es todo lo que hay. Es usted
eterno, y la presente forma de vida humana es una oportunidad para comprender
su vida eterna. No arruine su vida sirviendo simplemente a la mente confundida
ya los sentidos descontrolados. Por favor, no se convierta usted en enemigo de
sí mismo.
“De
Vuelta al Supremo” es una literatura garantizada para despertar su identidad
espiritual. Esto es esencial y autorizado. Si tiene usted alguna duda, por
favor pregúnteme a mí, y yo se la aclararé.
Por
lo tanto, conviértase por favor en un suscriptor de esta valiosa revista que se
publica quincenalmente. El costo anual de la suscripción es de sólo 2/4/- de
Rupias, incluyendo el costo por envío en la India.
Y
si usted se convierte en un suscriptor vitalicio por un único pago de 51
(cincuenta y un) Rupias, no sólo obtendrá el periódico durante toda su vida,
sino que también me ayudará a intentar una mayor circulación del periódico por
todo el mundo. Esta es una misión de trabajo por el bienestar humano y debo
pedirle a usted la mayor cooperación. Lee agradezco de manera anticipada.
Suyo
en el servicio del Señor
Sd/-A.C.
Bhaktivedanta Swami
Adjuntos:
(1)
Periódicos “De Vuelta al Supremo”
(2)
Formato para suscripción
(3)
Apreciación de los lectores.
---------------------------------------------------------------------------
Traducida por Dvārakā rājā dāsa (HDG) - México
---------------------------------------------------------------------------