Carta a Krishna Devi: No puede haber divorcio



Delhi, 29 septiembre 1967

Mi querida Krishna Devi,
                                                         
Por favor acepta mis bendiciones. He recibido tu corta nota con respecto a tu matrimonio. Hasta ahora sé que estabas casada con Subala das antes de mí y como tal olvida toda tu vida previa. Ahora estás liberada de todas las obligaciones porque te has entregado a Krishna. Por dicha entrega ya no tiene más obligaciones con nadie. En lo que a Subala concierne también es un alma entregada y por lo tanto la combinación es pacífica y apta para el servicio del Señor. Tú tienes, por la Gracia de Krishna, un muy buen lugar para desarrollar completamente un templo y tu esposo se está volviendo competente para llevar a cabo el servicio muy bien. Ya le he dado instrucciones de cómo hacer las cosas y eso ha sido publicado en el periódico New Mexican. Por favor, sigan las instrucciones ambos esposo y esposa, y ayuden a sus hermanos y hermanas en Dios a que sigan las instrucciones fielmente. Krishna está siempre con ustedes siempre que sean sinceros en Su servicio y fiel a su Maestro Espiritual, que es el secreto del éxito. Es llano y simple, por favor intenta ser fiel y sincera. Eres muy inteligente y devota del Señor. Por favor sepan que yo no apruebo la separación de cualquier persona casada por mí. Si no están de acuerdo, pueden vivir por separado, pero no puede haber divorcio. Cuando uno está separado, se puede dedicar plenamente a Krishna, pero no más matrimonio. Si esto no se cumple, no voy a participar en el matrimonio de cualquier persona en el futuro. Espero que me entiendas bien y hagas lo necesario. Espero que estés bien.

Tu eterno bienqueriente

A.C. Bhaktivedanta Swami


Traducida por Bhakta Fabián Galván - México