 |
Los Ángeles, 19 enero 1969
Mi Querida Anuradha,
Por favor, acepta mis bendiciones. Estoy al debido
recibo de tu carta del 14 de enero de 1969, y he tomado buena nota de su
contenido. Estoy muy contento de saber que tú y ___ están bien y cómodos en San
Francisco.
Creo que
tu hijo es muy bueno, y Krishna le ha dado una gran oportunidad para
perfeccionarse a sí mismo en la vida espiritual, porque Él lo ha puesto bajo el
cuidado de una madre que es una devota sincera. Trata de ayudarle a crecer en
paz en la Conciencia de Krishna, y Krishna seguramente sonríe por tus
esfuerzos. Soy muy consciente de que eres una buena, alma sincera, así que
continua en este camino y seguramente tu vida será un éxito.
En cuanto a la imagen Brijbasi que tú me enviaste,
la historia es que cuando Maharaja Yudhisthira fue declarado rey, él realizaba
la ceremonia Rasuya Yajna. En esta ceremonia Krishna fue elegido como
Presidente para presidir la reunión. Sisupal era un rival de Krishna,
e insultó a Krishna con palabras viles en esta ceremonia. El hermano menor de
Arjuna, Sahadeva, se enojó tanto con este que estaba listo para atacar a Sisupal,
pero fue retenido por Krishna y Arjuna. Esta es la explicación de la imagen.
El término Devi Dasi se puede utilizar para las
devotas femeninas ya sean casadas o no casadas. Te doy las gracias una vez más
por informarme de tu bienestar. Espero que la presente te encuentre bien de
salud.
Tu eterno bienqueriente,
A.C. Bhaktivedanta Swami
Traducido por Bhakta Fabián Galván - México
Revisado por Rāṣa-līlā devī dāsī (GPS) - Costa Rica
