Los Ángeles, 10 julio 1969
Mi Querida Arundhati,
Por favor, acepta mis bendiciones. Te doy las
gracias por tu carta fechada 7 de julio de 1969, y he tomado nota de su contenido.
Sé que eres una muchacha devota muy sincera, y Krishna te bendecirá más y más
porque tus cualificaciones están bastante en la línea del estándar. Está
ordenado en los Vedas que una persona que posee una fe implícita en Krishna y
el Maestro Espiritual, a dicha persona la verdadera importancia de los Vedas se
le revela.
Veo que
estás cantando muy bien, tienes buena actitud de servicio, así que continúa
esta actitud. Tienes un muy buen esposo también, así que me alegraré mucho si
veo a ambos avanzar en la Conciencia de Krishna como lo están haciendo muy bien
en la actualidad. Maya es a veces lo suficientemente fuerte como para poner
obstáculos en nuestra marcha progresiva. Pero si nos atenemos a los principios
de las reglas y regulaciones y el canto, manteniendo la fe en Krishna y el
Maestro Espiritual, entonces Maya no puede tocarte.
En la actualidad tu deber más importante es redactar
libros con la ayuda de tu marido. Estoy muy ansioso por ver que comiences este
trabajo tan pronto como sea posible. No has escrito nada acerca de tu formación
en el trabajo de la máquina Compositor. Espero que la presente te encuentre con
buena salud. Por favor, ofrece mis bendiciones a tu marido y los otros.
Tu eterno bienqueriente,
A.C. Bhaktivedanta Swami
Traducido por Bhakta Fabián Galván - México
Revisado por Rāṣa-līlā devī dāsī (GPS) - Costa Rica