 |
Los Ángeles, 15 enero 1969
Mi Querido Kanupriya das Brahmacari,
Por favor, acepta mis bendiciones. Acuso recibo de
tu carta del 9 de enero de 1969, y me complace enviar adjunto tus cuentas
debidamente cantadas por mí. Tu nombre espiritual es Kanupriya das Brahmacari.
Kanu significa Krishna, y priya significa querido, por lo que Kanupriya
significa uno que es muy querido por Krishna.
Estoy muy complacido de saber que has estado recibiendo
algún tipo de formación de Rupanuga y estás ayudando a las actividades del
templo, junto con los demás. Es muy gratificante saber esto, y por favor
continúa de esta manera. También, debes estar seguro de cantar 16 rondas por
día en tus cuentas.
Con respecto a otros ejercicios de yoga, si se toma
Krishna prasadam mantienes tu cuerpo automáticamente apto para trabajar, así
que no hay necesidad de ejercicios adicionales que son requeridos por las
personas que comen más de lo que se requiere. Así que para llevar a cabo la
Conciencia de Krishna no se debe comer más de lo que se necesita. No hay que
esforzarse más allá de su capacidad. Uno no debería hablar innecesariamente. No
hay que adherirse a principios regulativos extra ni debe uno asociarse con
personas que no están en la Conciencia de Krishna. No hay que ser demasiado codicioso.
Lo que uno debe hacer es cantar el Santo Nombre del Señor con fe, entusiasmo y
la convicción firme en la declaración del Señor Caitanya de que simplemente por
cantar el Maha Mantra uno puede elevarse gradualmente a la plataforma más
elevada de la perfección espiritual. También lo que es importante es
seguir los cuatro principios regulativos de evitar todas las conexiones
sexuales ilícitas, comer carne, intoxicarse y los juegos de azar. Estoy seguro
de que Rupanuga hábilmente te guiará en estos asuntos.
Trata de ayudarnos en nuestras actividades de
Conciencia de Krishna, y cada vez que sientas la necesidad de mi ayuda te
invito a dirigirte a mí en carta. Lee el Bhagavad-gita Tal Como Es con mucho
cuidado, y vamos a celebrar un examen el próximo año, en enero, de este libro. Espero que vayas a ser
suficientemente experto en esta ciencia la Conciencia de Krishna para aprobar
el examen y ser galardonado con el título de “Bhakti-sastri”, aquel que conoce
los principios del servicio devocional. Así que piensa sobre estas cuestiones
comentadas aquí con mucho cuidado, y Krishna te ayudará en todos los aspectos.
Espero que la presente te encuentre bien de salud.
Tu eterno bienqueriente,
A.C. Bhaktivedanta Swami
Traducido por Bhakta Fabián Galván - México
Revisado por Rāṣa-līlā devī dāsī (GPS) - Costa Rica
