Carta a Kedar Mataji: Simplemente coopere conmigo en el suministro de murtis

Los Ángeles, 25 enero 1969

Mi Querida Kedar Mataji,

Por favor, acepte mis saludos y bendiciones de Sri Sri Kisori Raman. Le escribí a Krishna Prasad Bhargava sobre estos murtis para la donación gratuita. Como usted sabe estoy tratando de establecer muchos templos de Sri Sri Radha-Krishna en el mundo occidental. Creo que los devotos del Señor Krishna en la India deberían presentarse y cooperar con mis actividades misioneras. Krishna Prasadji donó un par de Sri Murtis para nuestro templo de Nueva York, y me hubiera gustado que muchos otros comerciantes ricos de la India que son devotos del Señor Krishna puedan contribuir con un par de murtis Radha-Krishna de 24” de altura para la instalación en varios templos aquí. Usted también debería presentarse para cooperar con este movimiento. Yo ya estoy recibiendo murtis de 24” de altura a un precio que es casi un 50% menos que el precio cotizado por usted. Si por lo tanto, desea cooperar con este gran movimiento, por favor no trate de hacer ningún beneficio de ello. Simplemente coopere conmigo en el suministro de murtis al tipo que ya estoy comprando. Nosotros no requerimos ningunas ropas porque nuestros devotos aquí ahora son expertos en hacer buenas ropas.

Lo que tiene que hacer es comprar las deidades, empacarlas en bonitas cajas de madera de forma segura, y despachar a Calcuta a nuestros agentes de envío. Tenemos acuerdos con Scindia Steam Navigation Co. para llevar nuestros productos al templo de forma gratuita.

Le complacerá notar que he establecido templos en los siguientes lugares importantes: Londres, Hamburgo, Nueva York, San Francisco, Hawái, Montreal, Vancouver, Boston, etc. En cada uno de estos templos requeriremos un par de deidades. Además de eso, hemos asegurado cerca de 140 acres de tierra en West Virginia, donde el esquema es construir 7 templos. Deseamos desarrollar un municipio ahí llamado Nueva Vrindavan para nuestra creciente comunidad Consciente de Krishna. Del mismo modo, un intento se está haciendo en Inglaterra también para lo cual estamos solicitando los documentos legales. Así yo espero que usted coopere con nosotros, e induzca a otros a cooperar con este movimiento. Los americanos tienen el dinero suficiente para comprar las deidades, pero me gustaría que los devotos de Krishna de la India pudieran presentarse y cooperar con este movimiento, contribuyendo con pares de deidades. Me alegraré de saber de usted pronto.

Atentamente,
A.C. Bhaktivedanta Swami 



Traducido por Bhakta Fabián Galván - México
Revisado por Rāṣa-līlā devī dāsī (GPS) - Costa Rica