Los Ángeles, 5 julio 1969
Mi Querido Kirtanananda,
Por favor, acepta mis bendiciones. Te agradezco
mucho por tu carta del 3 de julio de 1969, enviada junto con el queso. Pero el
queso no ha llegado bien. Tal vez no tuviste en cuenta lo que he dicho que este
queso se debe hacer en sandesh, es decir 1/4 parte del queso se debe mezclar
con el azúcar y se fríe en una sartén, revolviendo constantemente hasta que esté
casi sólido. Luego, después amasar muy bien y preparar bolitas. Este sandesh puede mantenerse al
menos durante quince días sin daño, pero el queso no se puede mantener más de
tres días. Me llegó, pero se había echado a perder. Si puedes preparar sandesh
y enviarlo a mí, va a ser muy bueno. Así que trata, y si sale con éxito, puedes
enviármelo.
Me alegro de que Devananda esté atendiendo las
Deidades muy bien. Él ha aprendido este arte directamente bajo mi supervisión,
así que espero que lo esté haciendo muy bien. Su programa de kirtan como está
sucediendo es muy bueno. Tú has guardado el espíritu Vrindaban tan sublimemente
que siempre lo recuerdo y siempre anhelo cuando volveré de regreso. Mientras
tanto estoy disfrutando de la cinta que grabé de tus oraciones de la mañana y
canto. Aquí en Los Ángeles también el templo es muy hermoso, y estoy recibiendo
informes de otros centros que también están funcionando muy bien. Voy a irme a
San Francisco el día 25 o 26 de julio, y desde allí puedo irme a Alemania, ya
que también me quieren allí. Krishna das ya ha comprado un boleto para mí, pero
yo le pedí posponerlo hasta el final del mes. En Londres se han asegurado una
casa, y tengo entendido que es muy buena. Pero es en cuartos de oficina, por lo
que habrá dificultades para utilizarlo como una casa vivienda. De todos modos,
cualquier cosa que Krishna desea se hará. Mientras tanto, he escrito una carta
a Hayagriva en relación con la transferencia de Nueva Vrindavan, a nombre de la
sociedad. Me alegro de que las chicas allí están tomando mis sugerencias, y si
las cosas se hacen de acuerdo al programa, Nueva Vrindavan ciertamente se
desarrollará en la más alta medida. Puedes informar a Satyabhama que ya he
recibido el libro de Krishna que ha enviado.
Te ruego que transmitas mis bendiciones a todos los
demás habitantes de Nueva Vrindavan. Espero que ésta los encuentre en buen
estado de salud.
Tu eterno bienqueriente,
A.C. Bhaktivedanta Swami
Traducido por Bhakta Fabián Galván - México
Revisado por Rāṣa-līlā devī dāsī (GPS) - Costa Rica