 |
Los Ángeles, 01 julio 1969
Mi Querido Mukunda,
Por favor, acepta mis bendiciones. He visto tu
carta a Dinesh, fechada 26 de junio de 1969, y estoy un poco perturbado en mi
mente. Este asunto de la grabación no es nuestra línea, por lo que no debes
desviar tu atención por el momento para este tipo de cosas. Después de una gran
lucha, tienes ahora un buen lugar para el templo de Londres, y si te vas ahora,
tus otros compañeros de trabajo, hermanos y hermanas espirituales, se van a
desanimar. Así que te pido que no dejes Londres en el momento actual a ningún
precio. Ya he enviado una nota para el arzobispo de Canterbury por tu carta del
19 de junio, y tienes tantas cosas que hacer ahora. Así que te pido que no
permitas desviar tu atención a este aspecto musical. Sé que eres un músico, y,
naturalmente, tienes una tendencia para el entretenimiento musical, pero en el
momento actual nuestro asunto principal es impulsar el movimiento de Sankirtana.
Así, como lo están haciendo, lleva al Grupo de Sankirtana a varios lugares, y
esto va a ser más apreciado. Si adulteras nuestro movimiento de Sankirtana con
algún motivo de negocios, entonces se echa a perder de inmediato. Ten cuidado
de esa manera.
Dinesh quería grabar algunos discos, por lo que
nosotros le hemos dado a él dos, tres grabaciones. Que haga negocio por su
cuenta. ¿Por qué debe arrastrar a nuestros hombres por hacer su propio negocio?
Así que reiteradamente te pido no desviar tu atención a este asunto en el
momento presente.
Espero que ésta te encuentre con buena salud.
Tu eterno bienqueriente,
A.C. Bhaktivedanta Swami
PD No creo que Dinesh por ahora esté haciendo un
disco bueno de Govinda; prácticamente no me ha pagado ningún dinero de esta
empresa a pesar de que ha hecho un documento legal firmado por mí con gran
esperanza. No me preocupo por esto dejándole a él tener algo por fuera.
Traducido por Bhakta Fabián Galván - México
Revisado por Rāṣa-līlā devī dāsī (GPS) - Costa Rica
