 |
Los Ángeles, 15 julio 1969
Mi Querida Vibhavati,
Por favor, acepta mis bendiciones. Te doy las
gracias por tu carta del 11 de julio de 1969, y he tomado nota del contenido
cuidadosamente. En cuanto a tu propuesta de escribir un libro sobre la crianza
de los hijos, yo no creo que esto sea necesario con todas las otras escrituras
que tenemos que hacer. Y además de eso, no eres la maestra de este tema, ¿quien
va a leer un libro así? He visto en tu artículo sobre el Sr. Lennon que tienes
un don muy bueno para escribir, así que es mejor utilizar este talento dado por
Dios para escribir artículos para nuestra De Vuelta al Supremo. No hay necesidad inmediata de
esto, y por este escrito estás calificada, porque eres una devota sincera de
este Movimiento de Conciencia de Krishna. Así que ¿por qué no escribir buenos
artículos de esta filosofía como la has asimilado? Este será un servicio muy
grande porque ahora estamos haciendo que De Vuelta al Supremo contenga
exclusivamente los artículos de mis discípulos y míos, junto con muchas fotos
de nuestras actividades de Sankirtana. Así que si puedes escribir algunas
palabras sobre la Conciencia de Krishna y enviarlas a Brahmananda en Nueva
York, será un muy buen compromiso para ti.
En cuanto a tus preguntas acerca de la vida sexual,
el principio básico es que en la ejecución de la Conciencia de Krishna la vida
sexual debe evitarse en la medida de lo posible, y puede ser utilizada sólo
para engendrar hijos Conscientes de Krishna. Este es el principio básico que se
debe seguir en la medida de lo posible por todas las personas casadas. Durante
el período de embarazo la vida sexual debe ser estrictamente evitada. La idea
básica de la crianza de los hijos, que se describen en la literatura Védica es
que desde el nacimiento hasta la edad de cinco años, los padres pueden ser muy
indulgentes con el niño. De las edades de seis a diez debe ser más severa la
disciplina de sus hijos, y de las edades de diez hasta el año decimosexto los
padres deben ser tan estrictos como un tigre con su hijo para que él tenga miedo
de ser desobediente en absoluto. Luego, después del decimosexto año los padres
deben tratar a su hijo como un amigo, y se permite que el niño se desarrolle
gradualmente su responsabilidad y la independencia adulta. En cuanto a tus otras preguntas,
sí, puedes usar cualquier ropa que te resulte cómoda, no, no es muy bueno el
uso de la levadura en la preparación del prasadam. Es mejor preparar el pan en
el proceso como lo has visto hacer en el templo. Espero que esto responda a
todas tus preguntas importantes. También he recibido una carta del Isanadas,
fecha 4 de julio de 1969, y su programa de campamento suena interesante. Estoy
ansioso por saber cuáles son tus planes para ir a Londres, porque ahora
entiendo que tienen instalaciones para dar cabida a ti y a tu esposo. Así que
ya sea tú o Isanadas pueden escribir a mí para informarme.
Traducido por Bhakta Fabián Galván - México
Revisado por Rāṣa-līlā devī dāsī (GPS) - Costa Rica
