Los Ángeles, 1 agosto 1970
Mi Querido Dinesh,
Por favor, acepta mis bendiciones. Acuso de recibo
de tu carta del 27 de julio de 1970 y tomo nota del contenido. Sí, he recibido
los altavoces Tandberg y tienen muy buen sonido. Estamos escuchando las cintas
que he grabado en esta máquina en estéreo y son muy buenas.
Hoy en día no estoy haciendo las cintas debido a un
pequeño problema de la presión arterial. Tan pronto como esté un poco tranquilo
haré cintas y te enviaré la tan deseada por ti.
La perspectiva de tu apertura de una nueva sucursal
es muy buena. Si puedes, hazlo. Se requiere esta apertura de los centros. Sin
embargo, la conciencia de Krishna no depende del lugar, por el contrario,
depende de la persona que está libre de la dualidad. Así que ¿por qué otra
parte del mundo para abrir una nueva sucursal? Hay muchos lugares en este país
en los que es importante disponer de nuestras sucursales.
Estoy muy contento de tener en cuenta tu afán de
ampliar tu servicio. Esta actitud es muy buena y se requiere del devoto en
todas las etapas. Así que hazlo con mucho entusiasmo, con mucha fe y paciencia,
siguiendo estrictamente los principios regulativos. Tu buena esposa y tú mismo
deben dar el ejemplo como modelo de cabezas de familia de la conciencia de
Krishna, por su observancia cuidadosa de todos nuestros principios conscientes
de Krishna y así hacer sus vidas un éxito.
Espero que ésta te encuentre en buen estado de
salud.
Tu eterno bienqueriente,
A.C. Bhaktivedanta Swami
ACBS:ds
Traducido por Bhakta Fabián Galván - México
Revisado por Rāṣa-līlā devī dāsī (GPS) - Costa Rica