Londres, 11 agosto 1971
Mi Querido Gurudas,
Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito
llamar tu atención sobre mi última carta fechada 28 de julio en la que señalé
que muchas cosas se deshacen en la India. Por lo tanto, no es aconsejable que
tú vayas fuera de la India en este momento. Así que hay tantas cuestiones
pendientes y cómo obtener nuestros libros y BTG impresos en Hindi también.
Entiendo que a veces vas a Delhi con Tamala en un avión para visitar a algunos
oficiales, pero eso no sirve de nada.
Así que mi petición ahora es que tú y Tamala
Krishna vayan a Delhi para organizar un centro allí y hacer los arreglos
necesarios para la impresión de los libros y la revista en hindi y reclutar
miembros vitalicios también.
Entiendo que has sido invitado por Syama Dasi en
África. No aconsejo que te asocies con ella porque es sahajiya. Asociarte con
ella obstaculizará el servicio devocional puro. Además de eso tú vas allí por
sólo un mes después de haber tomado tanto trabajo. ¿Cuál será el resultado?
¿Van a contribuir con dinero para nuestro proyecto de Mayapur? A menos que esté
finalizado nuestro proyecto de Mayapur, no creo que cualquiera de ustedes pueda
ir fuera de la India. Mi consejo es que Tamala y tú hagan los arreglos de
inmediato para ir a Delhi y organizar muy bien ese centro.
Con la esperanza de que ésta te encuentre en buen
estado de salud.
Tu eterno bienqueriente,
A.C. Bhaktivedanta Swami
ACBS/adb
Traducido por Bhakta Fabián Galván - México
Revisado por Rāṣa-līlā devī dāsī (GPS) - Costa Rica