 |
Londres, 17 agosto 1971
Mi Querido Hansadutta,
Por favor, acepta mis bendiciones. En otra
referencia a mi carta del 14 de agosto de 1971, entiendo de Syamasundara que has
empleado a todos nuestros miembros de Sankirtana de Ámsterdam para trabajar en
una fábrica de cigarrillos. No sé cómo puedes atreverte a hacer esto sin preguntarme
a mí o cualquier otro miembro del GBC. Ámsterdam está haciendo muy bien
en las recolecciones del Grupo de Sankirtana; ¿por qué deben ir a trabajar en una
fábrica de cigarrillos? En tu última carta a mí también trataste de
impresionarme que todo el mundo debería ir a trabajar. Ese no es nuestro
principio. Nuestro principio no es trabajar como el karmi o bajo un karmi. No
somos sudras. Sudras son para trabajar bajo alguien, no brahmanas. Si no sabes
este principio, lo debes saber ahora. Todos nuestros hombres que viven en el
templo son básicamente brahmanas. De lo contrario, ¿por qué se les ofrece
cordón sagrado?
Debemos vivir con el ingreso ínfimo, lo que
recibimos, con la venta de nuestras revistas, pero en extrema necesidad, cuando
no hay otra manera podemos aceptar algún servicio temporalmente. Pero en
principio deberíamos ir a Sankirtana, no a trabajar, y lo que Krishna nos da
debemos aceptarlo en ese principio. Eres un alto miembro de la sociedad. Deberías
haber conocido todas estas cosas. De todos modos, envíalos de vuelta a
Sankirtana. Todos los devotos de Ámsterdam deben participar en Sankirtana, no
en una fábrica de cigarrillos.
Con la esperanza de que la presente te encuentre en
buen estado de salud.
Tu eterno bienqueriente,
A.C. Bhaktivedanta Swami
ACBS/adb
Traducido por Bhakta Fabián Galván - México
Revisado por Rāṣa-līlā devī dāsī (GPS) - Costa Rica
