 |
Tokio, 16 de Agosto de 1970
Mi Querido Hansadutta,
Por favor acepta mis bendiciones. He recibido
debidamente tu carta con fecha 5 de agosto de 1970. Ahora me estoy quedando en
nuestro centro de Japón al cuidado de la edición de libros, tratados con Dai
Nippon Printing Co., y ya he ordenado con ellos diferentes libros y revistas en
la medida de $ 52.000. La mayoría de estos libros se llevará a la India para
hacer propaganda en o antes de la llegada allí del Grupo Mundial de Sankirtana.
Tu primera carta fue debidamente recibida, pero
durante los últimos meses he estado muy deprimido mentalmente. No deseo
discutir esos puntos, sino simplemente pido a todos los miembros de la Comisión
del Consejo de Gobierno organizar esta institución muy rectamente. Me alegro de
que vayas a Nueva Vrndavana y con la ayuda de tus otros hermanos espirituales
hagan un bonito programa para nuestras actividades futuras. Es mi ideología que
este movimiento de conciencia de Krishna puede resolver todos los problemas de
la vida condicionada. Podemos unir todos los pueblos del mundo con este
sencillo método de cantar el Mahamantra. Eso ya está probado porque en todas
partes que se introduce este Movimiento se acepta de buen grado.
En cuanto a mi hermano espiritual, Sadananda Swami,
he oído muchas cosas acerca de él así como tú también me has informado, pero
creo que él es hombre viejo y que no le deberíamos dar el problema de la
enseñanza del bengalí o sánscrito. Hasta ahora mis discípulos occidentales
están interesados, ellos no tienen mucha necesidad de aprender idiomas. Por lo
tanto yo creo que no es necesario. Por favor, ofrece mis reverencias a
Sadananda Swami. Él es mi viejo amigo y hermano espiritual, y entonces tú le
deberías ofrecer todos los respetos debidos cada vez que viene, pero no tratar
de ocuparlo en algún trabajo en su vejez.
Cuando estaba en Los Angeles recibí debidamente
tu contribución de $100. He contestado la carta de Vasudeva animándole por separado
en la pintura y supervisa que esté haciéndolo muy bien. Inmediatamente un lote
de pinturas puede ser enviado a Australia.
Estoy muy contento de que Himavati siempre está
ocupada en el servicio del Señor.
En cuanto a la ida de Sivananda a Múnich para el
inicio de un nuevo centro con su esposa, el plan es muy bueno. Si abres el
mayor número de ramas posible es muy alentador para mí. Sivananda tiene experiencia
y ahora tiene una nueva esposa que es muy buena, así que vamos a ir a Múnich
para la difusión de este Movimiento. Eso es muy buen programa.
Lo más probable es que los Sannyasis irán a la
India a través de Europa. Todo se discutirá en su próxima reunión en Nueva
Vrndavana cuando se reúnan allí.
Espero que ésta te encuentre en buen estado de
salud.
Tu eterno bienqueriente,
A.C. Bhaktivedanta Swami
Traducido por Bhakta Fabián Galván - México
Revisado por Rāṣa-līlā devī dāsī (GPS) - Costa Rica
