Los Ángeles, 15 agosto 1969
Mi Querido Krishna Das,
Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido
debidamente tu carta del 8 de agosto de 1969, y he tomado nota de su contenido.
Se entiende que el boleto que has enviado a Nueva York fue redirigido a mí aquí
en Los Ángeles, pero de alguna manera u otra, nunca ha llegado aquí. Por lo que
debes tener este boleto cancelado inmediatamente. Otra cosa es que el vuelo por
Islandia Airlines es de 12 horas, y un vuelo tan largo no es posible. Hay otras
líneas aéreas, Lufthansa Airlines, y su vuelo de Nueva York a Hamburgo es de 7
1/2 horas. La tarifa de esta aerolínea es de $ 252, pero creo que esto va a ser
mucho mejor.
De todos
modos, estoy esperando tu telegrama o una carta de entrega especial que dice
que has encontrado un apartamento, y yo y Purusottama podemos ir allí a
Hamburgo. En cuanto a la compra de boletos, creo que va a ser un mejor plan que
el templo de Nueva York o el de Los Ángeles proporcionen el dinero, y tan
pronto como se compra aquí, tú y Mukunda pueden reembolsarlo inmediatamente.
Entiendo que has pedido a los templos de San Francisco, Los Ángeles y de Nueva
York un préstamo de $100. Eso está bien.
Por favor, extiende mis bendiciones a los demás.
Espero que ésta te encuentre en buena salud.
Tu eterno bienqueriente,
A.C. Bhaktivedanta Swami
Traducido por Bhakta Fabián Galván - México
Revisado por Rāṣa-līlā devī dāsī (GPS) - Costa Rica